词语导航
基本信息
词语：结集
繁体：結集
拼音：jié jí
英语翻译
collect articles into a volume; concentrate; mass
分词翻译
结的英语翻译：
congeal; form; knot; settle; vinculum; weave【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud
集的英语翻译：
collect; collection; gather; volume【电】 set
翻译例句
1. 他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害的灾民。
They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims.
2. 2000年以来发表的部份诗作及论文尚未结集。
Poems and some papers published since 2000 have not yet been collected.
3. 再一次，是用家父的故事结集成书，这是第二本书。
Again, that book was my fathers short stories compiled into a book.
4. 近代人物的结集和古代人物的结集有着明显的不同。
There is a clear difference of collection of essays between ancient and recent people.
5. 虽然拜伦的书信有很多已经被结集出版，但有些还没有。
Many of those have been collected and published, but some haven’t.
6. 第一版地草地叶子是一个结集出书地诗歌却相当胜利地。
The first edition of Leaves of Grass was a slim volume of poetry but it was quite a success.
7. 你也许会意外获得某个新的国际客户或者自己的作品结集出版。
You may quite unexpectedly pick up a new client overseas or see your book published.
8. 对以长江粉细砂制造固结集料及其配制的混凝土进行了研究。
The preparations of solidified extra-fine sand coarse aggregates and the concrete made by the solidified aggregates were studied.
9. 初步被消化的菌丝由菌丝结集细胞侵入大型细胞，被最终消化。
The digested hyphae penetrate into large cells to be further digested.
10. 总结集成化工厂设计的经验，分析、出集成化工厂设计的要点。
Summarizes the experience of integrted chemical plant and raises the design points of the integrasted chemical plant.
11. 他的作品除了结集出版外，还散见于新加坡及海外的中文报章上。
His literary works were published widely in books and in various Chinese-language newspapers in Singapore and overseas.
12. 该特刊结集多个经典品牌，并向这些用心制作每件产品的牌子致敬。
The booklet pays tribute to a series of classic brands which are well-known for their commitment in producing the best quality products.
13. 很多他的作品，比如雾都孤儿，尽管后来都结集出版但是最早都是连载的。
Many of his works, like Oliver Twist, although later published as complete novels, were originally serialised.
14. 利用决策权值，可以通过加权和法把单个决策人的意见结集成群的意见。
Based on weighted addition method and the decision-make weight, single decision-maker"s judgments can be aggregated to a group judgment.
15. 去年，他的首部漫画书《睡不着》结集出版，囊括了其过去三年的漫画精选。
Last year, his first comic book, "Sleepless", was published, containing a selection of his comic drawings from the past three years.
16. 他从来没有把他的其它小说结集出版，也没有同意它们被选进任何教科书或选集中。wWw.WENtIyi.CoM
He never collected the rest of his stories or allowed any of them to be reprinted in textbooks or anthologies.
17. 人人都是作家。在博来居日志中留下自己的心情，总有一天我们能将她结集出版。
Everyone could be the author of their own. Write down your unique mood on the page of Bridge Diary, one day it will be published as your own book...
18. 右边的穿黑色衣服，拿着黑色的旗帜，远远望尘莫及去像是满天结集着浓密的乌云。
The right unit was in black and holding black flags, which looked from a distance like thick black clouds covering the sky.
19. 其后，论文从简媜近20年散文创作结集而成的作品中具体分析其生命意识的呈现；
Thereafter, thesis conform to the principle of simplicity prose to concentrate in creating the past 20 years but works that become make a concrete analysis of their life consciousness appear;
20. 输入系结集合同时包含与型别有关的输入系结，以及在执行个体上宣告的输入系结。
The collection of input bindings will include both input bindings that pertain to the type as well as input bindings that are declared on the instance.
21. 结集蛋黄、酒香、糖、白兰地及香草精华，是香腴浓郁的乳状酒，入口倍觉幼滑香浓。
Collected and egg yolk, wine, sugar, brandy and vanilla essence, is a sweet, fragrant wine emulsion rich, smooth entry has become far more fragrant.
22. 终于某一天关于这对奇怪组合的故事被好事者结集出版了，并且在孩子们中间很受欢迎。
Eventually the stories concerning the duo were collected and published, and proved to be quite popular with children.
23. 为提高集团的资金管理水平，分析管理中存在的问题，总结集团资金实务中的管理方法。
In order to improve the management level of group"s fund, the paper analyses the problems existing in the management and summarizes the management methods of group"s fund.
24. 借由他们的协助，他结集了一小部分力量并决定将东吁作为他聚集忠诚的缅人的根据地。
With their assistance, he collected a small force and decided to make Toungoo his headquarters where he hoped to gather the loyal Bama.
25. 为了全面认识和评价徐陵的诗文及其成就，本文将对其诗文结集《徐孝穆集》进行考论。
In order to fully understand and evaluate Xu Ling"s poetry and its achievements, this article will be dynasty his poetry collection "Xu Xiao Mu Set".
26. 为了全面认识和评价徐陵的诗文及其成就，本文将对其诗文结集《徐孝穆集》进行考论。
In order to fully understand and evaluate Xu Ling"s poetry and its achievements, this article will be dynasty his poetry collection "Xu Xiao Mu Set".
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！