词语导航
基本信息
词语：帐棚
繁体：帳棚
拼音：zhàng péng
英语翻译
camp
分词翻译
帐的英语翻译：
account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally
棚的英语翻译：
canopy; cote; shack; shed
【医】 snelf
翻译例句
1. 他们上了山，找到了一个可以搭帐棚的好地方。
They went up to the mountains and found the perfect place to set up their tent.
2. 你去对他们说，你们回帐棚去吧。
Go, tell them to return to their tents.
3. 我见古珊的帐棚遭难，米甸的幔子战兢。
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
4. 撒拉在那人后边的帐棚门口也听见了这话。
And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
5. 在自己帐棚内发怨言，不听耶和华的声音。
They grumbled in their tents and did not obey the Lord.
6. 我们原知道，我们这地上的帐棚若拆毁了。
For we know that if the earthly house of our tent is dissolved.
7. 与亚伯兰同行的罗得也有牛群、羊群、帐棚。
Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.
8. 我寄居在米设，住在基达帐棚之中，有祸了。
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
9. 现今藏在我帐棚内的地里，银子在衣服底下。
They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath.
10. 他喝了园中的酒便醉了，在帐棚里赤着身子。
When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.
11. 诺亚……喝了酒便醉了，在帐棚里赤着身子。
Noah ... drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
12. 他铺张穹苍如幔子，展开诸天如可住的帐棚。
Who stretches out the heavens like a curtain and spreads them like a tent to live in.
13. 他说，在帐棚里。
And he said, Behold, in the tent.
14. 以撒就离开那里，在基拉耳谷支搭帐棚，住在那里。
So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
15. 甚至他离弃示罗的帐幕，就是他在人间所搭的帐棚。wWW.wENTIyi.com
He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among men.
16. 回来又进了一座帐棚，从其中拿出财物来去收藏了。
They returned and entered another tent and took some things from it and hid them also.
17. 愿他们的住处，变为荒场。愿他们的帐棚，无人居住。
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.
18. 并且他弃掉约瑟的帐棚，不拣选以法莲支派。
Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim.
19. 若我帐棚的人未尝说，谁不以主人的食物吃饱呢。
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! We cannot be satisfied.
20. 恨恶你的要披戴惭愧。恶人的帐棚，必归无有。
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
21. 不属他的必住在他的帐棚里。硫磺必撒在他所住之处。
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.
22. 以撒便领利百加进了他母亲撒拉的帐棚，娶了她为妻，并且爱她。
Isaac brought her into the tent of his mother Sarah, and he married Rebekah.
23. 雅各在山上支搭帐棚。拉班和他的众弟兄也在基列山上支搭帐棚。
Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
24. 在义人的帐棚里，有欢呼拯救的声音。耶和华的右手施展大能。
Shouts of joy and victory resound in the tents of the righteous: "The Lord "s right hand has done mighty things!
25. 就用一百块银子向示剑的父亲、哈抹的子孙买了支帐棚的那块地。
For a hundred pieces of silver, he bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, the plot of ground where he pitched his tent.
26. 就用一百块银子向示剑的父亲、哈抹的子孙买了支帐棚的那块地。
For a hundred pieces of silver, he bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, the plot of ground where he pitched his tent.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！