
词语导航
基本信息
词语:特别抵押
繁体:特別抵押
拼音:tè bié dǐ yā
英语翻译
【法】 special mortgage
分词翻译
特别的英语翻译:
especially; in particular; particularly; specialties
【法】 ad hoc
抵押的英语翻译:
guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing
翻译例句
1. 更多机构,特别是银行,被允许做抵押贷款;此外,银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
2. 中央银行将提供特别贷款,而各家银行将以土地作为抵押品。
The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security.
3. 如果利率提到足够高去遏制申请抵押贷款,他们也可以危害更大范围的经济,特别是自从家庭和法人的债务加起来总计达到了GDP的200%以来。
If rates were raised high enough to restrain mortgage lending, they could also jeopardise the broader economy, especially since household and corporate debt together add up to as much as 200% of GDP.
4. 发觉其中有利可图,银行和抵押贷款公司开始向高风险人群推出贷款,特别是低收入的第一次买房客户。
Sensing a potential bonanza, banks and mortgage companies began peddling loans to riskier segments of the population - especially low-income first-time homebuyers.
5. 抵押贷款危机使真个社会崩溃——私人市场大量崩溃,特别是在华尔街。
The mortgage crisis was a societal breakdown-a massive failure of the private market, Wall Street in particular.wWw.WenTIYi.Com
6. 更加可能的是,借贷市场变得更加复杂,特别是可以用房屋抵押获取资产净值,已经使短期收入的不稳定变得更加容易应付。
More likely, the increased sophistication of credit markets, particularly the ability to extract equity from housing, has made temporary income instability easier to cope with.
7. 银行根据资产抵押借钱出去,特别是以住房的形式。
Banks lend money against the collateral of assets, most notably in the form of housing.
8. 收藏者们越是在困难的时候,越是对他们手中的杰出藏品怀有特别强烈的迷恋;但如果拍卖行提供抵押担保的话,让他们出让藏品会容易的多。
Collectors have a particularly strong attachment to their masterpieces in times of trouble; it"s much easier to part with works when auction houses offer guarantees.
9. 但是许多债务产品,特别是资产抵押型产品(的市场)仍然趋于瘫痪状态。
But many debt products, particularly asset-backed instruments, remain paralysed.
10. 本年代初,这些州的房产开发,房价和房地产抵押贷款特别火热。
Home prices, construction and mortgage lending were particularly ebullient in those states earlier this decade.
11. 因此,(抵押)建筑物的市场价格可能低于重建的费用,特别当建筑物较为陈旧时。
The market value of a house is therefore likely to be less than the cost of rebuilding, especially if the property is elderly.
12. 相反地,对黑钱的取缔将可能会降低岌岌可危的房价,特别是在大城市,以及削弱银行借贷抵押品的价值。
Against that, the black-money crackdown will probably dent (or worse) already-fragile property prices, especially in big cities—and so the value of the collateral the banks lend against.
13. 建议我国未来立法或者废弃动产抵押制度,或者改全面的动产抵押制度为特别种类动产上的动产抵押制度。
This article proposes discarding the system of chattel mortgage or changing the overall chattel mortgage system into another on the chattel of the special kind in the future legislation.
14. 小额贷款,特别是贷给小企业的无抵押款项是一项劳动密集又成本不菲的业务。 以墨西哥国民银行为例,客户年均贷款额为152美元,需要支付的利息为450美元。
Microfinance, especially lending to microentrepreneurs with no collateral, is labour-intensive and costly—in Compartamos"s case, around $152 a year per client, with an average loan of $450.
15. 这有助于增加持续认购和抵押行为,特别是在经济压力较大的条件下。
This helps to promote more consistent underwriting and collateral performance, particularly in stressful economic conditions.
16. 这可能都是这两家公司,在诸如抵押贷款服务商和贷款人特别是在抵押贷款,专门负面影响,罗斯说。
That could have negative repercussions for the companies that specialize in mortgages, such as mortgage servicers and in particular for lenders, Ross said.
17. 第四季度全国性的丧失抵押品赎回权比率,特别是在次级受贷者中增加了。
Nationally foreclosure rates increased in the fourth quarter but especially among subprime loans.
18. 第四季度全国性的丧失抵押品赎回权比率,特别是在次级受贷者中增加了。
Nationally, foreclosure rates increased in the fourth quarter, but especially among subprime loans.
19. 第四季度全国性的丧失抵押品赎回权比率,特别是在次级受贷者中增加了。
Nationally, foreclosure rates increased in the fourth quarter, but especially among subprime loans.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
