搭救的用英语怎么说,搭救的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:搭救的

繁体:搭救的

拼音:dā jiù de

英语翻译

saving

分词翻译

搭救的英语翻译:

go to the rescue of; rescue
【法】 save; saving

翻译例句

1. 我很高兴听到她被搭救的消息。

I"m very glad to hear about her being rescued.

2. 这首歌讲述了一个人遭遇车祸受伤,被一个东北人搭救的故事。

The song tells the story of a man hurt in a car accident who was rescued by a northeasterner.

3. 20世纪20年代,随着电影开始流行,牛仔再一次形象大变,成为了伟大的白衣骑士,比起他搭救的美女,他更爱自己的马。

When movies began to be popular in the 1920s, the cowboy image changed again. Now, a cowboy became the great white knight that loved his horse more than the beautiful ladies he rescued.

4. 这时海岸警卫队暗示我们,我们应该放手了,他们将接手处理其余事宜。我们制定了一个计划,以确保他们能尽快将我们搭救的这个人送到医院。

By this time, the coast guard were hinting we should give up and let them do the rest, a plan was made for them to recover the guy we had and get him to hospital as quickly as possible.

5. 就在夜幕降临,希望即将破灭时,一艘开往伦敦的小船搭救了我。

Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small ship which was bound tor London.

6. 求你看顾我的苦难,搭救我,因我不忘记你的律法。

Look upon my suffering and deliver me, for I have not forgotten your law.

7. 于是,他们在苦难中哀求耶和华,他从他们的祸患中搭救他们。

Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.www.WEnTIYi.cOM

8. 你是帮助我的,搭救我的。耶和华阿,求你不要耽延。

You are my help and my deliverer; O Lord , do not delay.

9. 当消费者对花钱和借钱变得更谨慎时,看来不可能有其它的需求资源会来进行搭救。

As consumers grow more cautious about spending and borrowing, it seems unlikely that other sources of demand will come to the rescue.

10. 求你看顾我的苦难,搭救我,因我不忘记你的律法。

Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.

11. 你们忘记神的,要思想这事,免得我把你们撕碎,无人搭救。

Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.

12. 求你凭你的公义搭救我,救拔我,侧耳听我,拯救我。

Rescue me and deliver me in your righteousness; turn your ear to me and save me.

13. 求你保护我的性命,搭救我,使我不至羞愧,因为我投靠你。

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

14. 愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.

15. 他的儿女远离稳妥的地步,在城门口被压,并无人搭救。

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.

16. 你的羊归了仇敌,无人搭救。

Your sheep will be given to your enemies, and no one will rescue them.

17. 她们两人是前去乌季达(Oujda)搭救她的大女儿,她大女儿像她一样在17岁就结了婚,遭受丈夫虐待,她们要把她带回家去。

The pair were travelling to Oujda to rescue her eldest daughter – married at 17, as she had been – from a violent husband and take her home.

18. 你们忘记神的,要思想这事,免得我把你们撕碎,无人搭救。

Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with none to rescue.

19. 没有人会到把你从自己的愚蠢行为中搭救出来。

Nobody will be there to save you from your own stupidity.

20. 于是,他们在苦难中哀求耶和华,他从他们的祸患中搭救他们。

Then they cried out to the Lord in their trouble, and he delivered them from their distress.

21. 耶和华阿,求你转回,搭救我。因你的慈爱拯救我。

Turn, O Lord , and deliver me; save me because of your unfailing love.

22. 上个月,在去年承蒙纳税人搭救才得以幸存的苏格兰皇家银行,90%的股东投票否决了其新的薪酬政策。

At Royal Bank of Scotland, which had to be rescued by taxpayers last year, 90% of voting shareholders rejected its pay policies last month.

23. 愿我的恳求达到你面前,照你的话搭救我。

May my supplication come before you; deliver me according to your promise.

24. 拯救我们的神阿,求你因你名的荣耀,帮助我们,为你名的缘故,搭救我们,赦免我们的罪。

Help us, o God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our SINS for your name"s sake.

25. 耶和华的使者,在敬畏他的人四围安营,搭救他们。

The angel of the Lord encamps around those who fear him, and he delivers them.

26. 这意味着理查德必须最后一次利用自己聪明的脑袋瓜子,想出办法来搭救自己的兄弟和朋友。

Richard must have seen a way to exercise his ingenuity one last time and perhaps save his brother and friends.

27. 为了要使得父亲对达西先生更有好感,她又把他自告奋勇搭救丽迪雅的事告诉了父亲,父亲听了,大为惊奇。

To complete the favourable impression, she then told him what Mr. Darcy had voluntarily done for Lydia. He heard her with astonishment.

28. 为了要使得父亲对达西先生更有好感,她又把他自告奋勇搭救丽迪雅的事告诉了父亲,父亲听了,大为惊奇。

To complete the favourable impression, she then told him what Mr. Darcy had voluntarily done for Lydia. He heard her with astonishment.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!