保持缄默用英语怎么说,保持缄默的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:保持缄默

繁体:保持緘默

拼音:bǎo chí jiān mò

英语翻译

bite the tongue

分词翻译

保持的英语翻译:

keep; hold; maintain; maintenance; preserve; remain; retain
【计】 retention
【医】 retention
【经】 hold; keep; keep up

缄默的英语翻译:

keep silent
【法】 silence

翻译例句

1. 我微笑着并保持缄默。

I smile and keep quiet.

2. 我们不应对这件可耻的事保持缄默。

We should not pass over this disgraceful affair in silence.

3. 质疑者不应该被迫保持缄默。

The sceptics should not be silenced.

4. 如果你保持缄默,你不可能挑起争论。wWw.wENtiYi.Com

If you keep your mouth shut, you are unlikely to stir up controversy.

5. 世界管理机构国际足联最初对此保持缄默。

FIFA, the world governing body, initially stayed silent.

6. 你究竟为什么在会上保持缄默?

Why did you keep silent at the meeting?

7. 他的妻子对此话题保持缄默。

His wife was mute on the subject.

8. 虽被反复追问,他仍然保持缄默。

Although he was asked again and again, he remained silent.

9. 因此我们最好还是对此事保持缄默。

Therefore we"d much better take the matter quietly.

10. 有时保持缄默是最好的答复。

The silence is a sometimes the best answer.

11. 他认为最好还是保持缄默。

He thinks it best to hold his tongue.

12. 我自始至终都保持缄默。

I remained silent throughout.

13. 他已被收买而保持缄默。

He has been squared to hold his tongue.

14. 她不愿再保持缄默了。

She refused to remain silent any longer.

15. 如果我们真要保护这里…我们就必须保持缄默。

If we hope to preserve it here... we must remain silent.

16. 面对社会上的不公义,诚实正直的人不会保持缄默。

When faced with injustice in society, remaining quiescent is no option for a man of integrity.

17. 你可能应该在一两个sprint中保持缄默,从而建立信任。

Perhaps you should offer to keep silent for a sprint or two to build trust.

18. 在其他北约盟国之中可能还会有一些国家保持缄默态度。

They may have some silent partners among other NATO Allies.

19. “我保持缄默,以免出言不当,”一名世行官员当时写道。

“I am biting my tongue to avoid saying something impolitic,” a bank official wrote at the time.

20. “我保持缄默,以免出言不当,”一名世行官员当时写道。

"I am biting my tongue to avoid saying something impolitic," a bank official wrote at the time.

21. 保持缄默的最好时刻是你感觉你必须说些什么或者要爆发的时候。

The best time of hold your tongue is the time you feel you must say something or burst.

22. 我感觉到你保持缄默事出有因,给你写信会使你觉得我纠缠不休。

I felt the reasons for your silence, and I feared to seem importunate, by writing.

23. 不过他声称他并未违法,也没有付钱给副手而使其对他的幽会保持缄默。

He says he did nothing illegal and did not pay an aide to keep quiet about their tryst.

24. 这世界不会被那些作恶多端的人毁灭,而是冷眼旁观、选择保持缄默的人。

This world is not the perpetrators to destroy, but sit on the sidelines, people choose to remain silent.

25. 这世界不会被那些作恶多端的人毁灭,而是冷眼旁观、选择保持缄默的人。

This world is not the perpetrators to destroy, but sit on the sidelines, people choose to remain silent.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!