结束业务用英语怎么说,结束业务的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:结束业务

繁体:結束業務

拼音:jié shù yè wù

英语翻译

【法】 winding-up

分词翻译

结束的英语翻译:

end; finish; terminate; close; fulfil; wind up; dissolution
【计】 sign-off
【经】 cease; closing; completion; end; termination

业务的英语翻译:

business; operation; professional work
【计】 service

翻译例句

1. 单击Finish结束业务逻辑向导。

Click Finish to complete the Business Logic wizard.

2. 我不幸地必须离职,因为我的雇主不得不结束业务。

Unfortunately I had to leave my position, as my employers liquidated their business.

3. 获得包含相关高级业务功能的业务域矩阵是结束业务分析活动的好方法。

Having a business domain matrix with its associated high-level business functions is a good way of concluding the business analysis activities.

4. 很不幸地,我不得不离职,因这一次世界性的经济不景气,使我的雇主不得不结束业务。

Unfortunately yI have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.

5. 这个颇受欢迎的爵士音乐酒吧是地下亚特兰大失败时最后一个结束业务的较大的承租户。

The popular jazz bar was the last major tenant to close when the old Underground folded.

6. 注册会计师史密斯先生已被任命为本公司结束业务的清算人,他将代理本公司清偿清偿一切债清偿务并收取一切应收的欠款。

Smith, chartered accountant, has been appointed as liquidator to wind up the business and will discharge all the firm"s liabilities and receive all payments due to it.

7. 因为这是业务流程中的最后一个组件,所以流程实例在发送输出消息后结束。

Because this is the last component in the business process, the process instance ends after the output message is sent.

8. 这标志着业务流程建模工作的结束。

This marks the end of our business process modeling effort.

9. 当业务过程或人工任务进入结束状态之后,就可以删除它。

Once a business process or a human task has entered an end state, you can delete it.

10. 当我们强迫自己过完一天,等着吃午餐等着业务结束。

As we push ourselves through the day, we look ahead to lunch or the end of business.

11. 本教程介绍了各种重要的XML编程接口和标准,最后以两个案例研究结束,展示了公司如何使用XML来解决业务问题。

In this tutorial, you also cover a variety of important XML programming interfaces and standards, and ends with two case studies showing how companies are using XML to solve business problems.

12. 但是市场正常运行的时间已经结束,许多美国公司陷入危机,这促使顾客无论多少罚金也取消业务。

But time is running out. Some Americanfirms have reached a level of distress that will prompt customers to withdraw their business, whatever thepenalties.

13. 在结束时我们针对数据格式和特定于业务的验证,提出了很好且有效的解决方案,但我们没有真正解决您在这一编程领域可能会遇到的更复杂情况。

We ended up with good, workable solutions for both data-format and business-specific validation, but we didn"t really address the larger complexities you might face in this area of programming.

14. 结束房利美和房地美的业务,取消预算外的资金投入。

Off-budget financing should be ended by closing Fannie Mae and Freddie Mac.

15. 项目的治理流程从SOACOE的各个域业务分析人员参与准备服务测试用例文档开始,并以分析人员签字同意结束。

The governance processes for a project starts with SOA COE involvement with the respective domain business analyst in preparing a service test case document and gets signed off by the analyst.

16. 你事先并不清楚这一情况,知道被叫到总裁办公室,被质问为什么这些客户要结束和公司的业务往来。

This situation does not become apparent to you until you are called into the CEO"s office to explain why these customers have threatened to take their business elsewhere.wWW.wENtIyI.COm

17. 几天前,雅虎和微软结束有关合并网站搜索和广告业务的合并,雅虎酝酿一个新的战略。

A couple of days earlier Yahoo! And Microsoft finalised an agreement to merge their web-search and much of their advertising businesses, freeing Yahoo! To hone a new strategy.

18. 在业务日结束后,运营系统中包含五十万到两亿条记录的多个平面文件如期到来。

After the end of the business day, half a million to 2 million records arrive from operational systems in multiple flat files.

19. 在AdvancedActions对话框中(图8),为了执行上面已在第 2步创建好的业务逻辑,需单击AddBlockDelimiter两次来分别创建预览开始和结束块。

On the Advanced Actions dialog (Figure 8), select Add Block Delimiter twice to create a prepresentation begin and end block for the execution of the business logic created in Step 2, above.

20. Pritchett主张,如果没有在体系架构生命期结束的时候更新体系架构,可能会对业务有重大的影响。

Pritchett argues that failing to update the architecture at the end of its life span may have important implications for business.

21. 联想集团公布了九月份结束的季度财报,其净利润下降了78%,已经降到2344万美元,这是联想自2005年收购IBM个人电脑业务以来最差的业绩。

Lenovo posted a 78 percent plunge in net profit to $23.44 million for the quarter ended in September, its worst performance since its acquisition of IBM"s PC business in 2005.

22. 双时间(bitemporal)表支持在单个表中同时跟踪系统时间和业务时间,可以添加时间区间来表明起始和结束点。

Bitemporal tables allow you to track both system and business time in a single table, and time periods can be added to indicate start and end points.

23. 这些Web页可以根据其业务功能被分组成流,即使没有逻辑顺序流也没有开始或结束状态。

Those Web pages could be grouped into flows according to their business functions, even though there would be no logical sequential flows, nor begin or end states.

24. 在处理后,OrderApproval实例对于审批结果将调用业务状态机的approvalResponse操作,然后结束进程。

Once processed, the OrderApproval instance will call the business state machine"s approvalResponse operation with the result of the approval and then end.

25. 一旦域建模、业务流程建模和业务流程编排这三项工作结束,下一步就是通过SOA公开这些流程。

Once you have the domain modeling, business process modeling, and business process choreography completed, the next step is to expose those processes through SOA.

26. 现在需要在宏结束后触发这个业务逻辑。

Now you need to trigger the business logic after the macro ends.

27. 在每个迭代结束时,将所完成的每个故事的业务价值估算汇总起来。

At the end of each iteration, add up the value estimates for the stories you completed in that iteration.

28. 没有未标识的用例,而且在此工作结束时,业务流程组合中的每个步骤都有指定的用例名称和执行的主要步骤。

No use case is left unidentified and at the end of this work effort and every single step in the business process portfolio has an assigned use case name and major steps of execution.

29. 没有未标识的用例,而且在此工作结束时,业务流程组合中的每个步骤都有指定的用例名称和执行的主要步骤。

No use case is left unidentified and at the end of this work effort and every single step in the business process portfolio has an assigned use case name and major steps of execution.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!