词语导航
基本信息
词语：消极抵抗
繁体：消極抵抗
拼音：xiāo jí dǐ kàng
英语翻译
passive resistance【经】 passive resistance
分词翻译
消极的英语翻译：
【电】 degauss抵抗的英语翻译：
resist; rebel; stand up; withstand【化】 resistance
【医】 antereisis; resistance
翻译例句
1. 尤其对于女性，消极抵抗也许比束手就擒更好。
For females in particular, a negative response may be better than no response at all.
2. 你上面所描述的是一种典型的“消极抵抗”行为。
What you"re describing is a classic case of "passive aggressive" behavior.
3. 确信消极抵抗的改革者。
A reformer who believes in passive resistance.
4. 消极抵抗并非因为其非暴力的特点而称得上道德。
Civil disobedience isn"t moral because it"s non-violent.
5. 那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。
Most of those who did not move offered only passive resistance, but some fighting broke out.
6. 那些没有动的人们大部分都只是消极抵抗，但还是发生了一些冲突。
Most of those who did not move offered only passive resistance but some fighting broke out.
7. 他在中学就研究过神学，而大学期间他开始沉迷于甘地的消极抵抗哲学。
He studied theology in school and, while still a college student, became fascinated with Mahatma Ghandi"s philosophy of passive resistance.
8. 如果你的伴侣对于你这次策略全部都消极抵抗，你需要用一些更加有力的措施，否则他有可能变成真正的酒鬼。
If your partner resists all your tactics, you will need to take a stronger line or risk him becoming a fully-fledged alcoholic.
9. 聊天时要接受任何批评，或者当别人咄咄逼人、难以取悦的时候，你可以选择使用消极抵抗的艺术。
Take any criticism on the chin and if people are being aggressive or difficult to please, practice the art of passive resistance.
10. 雨果。威文，作为首席代理人，沉闷、险恶的腔调，让我想起了消极抵抗穷于应付的汤米。李。琼斯。
Hugo Weaving, as the chief Agent, USES a flat, menacing tone that reminded me of Tommy Lee Jones in passive-aggressive overdrive.
11. ODD儿童存在更多的行为问题以及伙伴关系不良，以敌对、消极抵抗、冲动、自我控制力差为主要特征。
Children with ODD have more behavior problems and bad companion relationships. Hostility, passive resistance, impulsive, bad self-control are their main behaviors.
12. 那些建立了虚假自我的人往往表现出消极抵抗的状态，并且显得比较肤浅，因为他们将所有能拓宽深度和塑造品格的情绪都隐藏起来了。
People who have developed a false self are often passive aggressive and seem shallow because they"ve tucked away all the feelings that would give them depth and character.
13. 一旦你能更好地体验愤怒并且以健康的方式发泄出来——没有消极抵抗或者大发雷霆——那么你就为你的孩子树立了一个良好的解决愤怒的榜样。
Once you"re better at experiencing anger and expressing it in a healthy way - a way that isn"t passive-aggressive or an explosion of rage - you"ll be able to model a good anger style for your kids.
14. 也许我们都被归入到抵抗这些重要议题的消极力量一列。
Perhaps we are all being lumped together as a negative force against these important issues.
15. 当你在生气的时候，是你会受到更加多的伤害因为你需要花费宝贵的时间和经历来抵抗消极情绪的入侵。
When your angry, it hurts you more because you have to spend your precious time and energy holding on to negative energy.
16. 尽管积极的人对感冒表现出较强的抵抗力，消极的人也不一定更容易经常感冒。
Although positive people showed a greater resistance to colds, negative people did not necessarily get sick more often.
17. 因此似乎是通过对你想要达到的目标做一般性的思考，你就可以提高自己对于诱惑的抵抗力，而其原因就是这种思考会让你自动地就将诱惑与消极性联系起来。
So it seems you can bolster resistance to temptation by thinking abstractly about the goal you want to obtain because it causes your mind to automatically associate temptations with negativity.
18. 他们进行着消极的抵抗。
They put up a passive resistance.
19. 当我们拒绝抵抗、任何所谓的消极处境或情绪就会有空间来解决。
As we cease resisting, any so-called negative situation or emotion will have the space to work out.
20. 削弱身体抵抗力，令人充满消极情绪，如怒气，贪念。WWw.wEnTIYI.COM
The body"s resistance to disease is destroyed and the mind filled with dark emotions, such as anger and greed.
21. 削弱身体抵抗力，令人充满消极情绪，如怒气，贪念。
The body"s resistance to disease is destroyed and the mind filled with dark emotions, such as anger and greed.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！