
词语导航
基本信息
词语:更迭
繁体:更迭
拼音:gēng dié
英语翻译
alternate; change; supersession【医】 alternation
分词翻译
更的英语翻译:
change; even more; experience; furthermore; more; replace; still迭的英语翻译:
alternate; change; repeatedly翻译例句
1. 政府的更迭导致政策缺乏连续性。
Changes in government led to discontinuities in policy.
2. 涨潮和落潮交替更迭。
The flood and ebb tides alternates with each other.
3. 权力的更迭也加剧了辩论的两极分化。
Power alternation also polarises debate.wWw.WenTiYi.CoM
4. 气候变化也影响了四季的更迭。
Climate change also affects the rhythm of the seasons.
5. 穿越季节的更迭,恍若一场梦醒。
Through the seasons change, reminding us of scenes in a wake.
6. 答:领导人更迭是一国内政。
A: Changes in leadership are internal affairs of one country.
7. 这种规格的领导层更迭总是引发官员的焦虑情绪。
Leadership changes on this scale always make officials anxious.
8. 患者容忍了机构更迭。
Patients put up with organisational shifts.
9. 森林、灌丛、草甸、草原到荒漠呈带状更迭。
The changes are manifested in belts from forest, bush, meadow and steppe to desert.
10. 送虎迎兔,岁月更迭,浪漫情路,你知我心!
Send the tiger meet rabbit, time change, romantic mood, you know my heart!
11. 虽然国会已经更迭,但我们的责任并没有改变。
Congress has changed, but our responsibilities have not.
12. 欣赏季节的更迭,日出日落,为所有的宁静惊奇。
Surprise yourself by admiring the changing seasons, sunrise or sunset, in all serenity.
13. 当您发现其他长度的迭代更适合您的环境时,变更迭代长度。
As you recognize that some other length for iterations is more appropriate for your context, change the iteration length.
14. 地球上的四季更迭是最经常被误解的科学概念之一。
One of the most frequently misunderstood concepts in science is the reason for Earth’s seasons.
15. 历经四季更迭,一池素荷,摊开了美妙人生的盛宴。
Through the seasons, a pool of Su, spread the wonderful life of the feast.
16. 然而上述结论在某些管理层更迭专家看来却并不意外。
The conclusion didn"t surprise some succession specialists, however.
17. 其次,可以让汇控欣慰的是,高层的更迭使他们的战略得以巩固。
The second thing that HSBC can point to is that its strategy is solidified by the change at the top.
18. 两千多年的时间经历了不同法老或是统治王朝的更迭。
We found the atherosclerosis over 2, 000 years of time, and so there would be many different families who were the pharaohs or the ruling parties at the time ...
19. 投资者都很愤慨他一年5千万美元而不管这权利的更迭。
Investors were outraged that he"d get $50 million if there was a change of control.
20. 州长更迭似乎把帕塔基管理了12年的州府搅成了一锅粥。
The change of leadership seemed to electrify a capital that has had Mr. Pataki as its governor for the last 12 years.
21. 他们发现代码与昼夜更迭和月亮圆缺有关,事实上是一种最原始的日历。
They have found that it is connected with the passage of days and the phases of the moon. It is, in fact, a primitive type of calendar.
22. 那么事情对于那些繁殖能力更强,族代更迭更短的生物来说会不会好点呢?
Might the prospects be less bleak for more prolific species with shorter generation times?
23. 但科学技术的更迭,并导致对中等技工的需求降低,已被多数经济学家认可为驱动因素。
But the driving factor, most economists agree, has been technological change and the consequent lowering of demand for middle-skilled workers.
24. 夺目的金黄、耀眼的阳光、纯粹的笑容,相互交替更迭成一幅不可复加的风景。
Eye-catching gold, dazzling sunshine, pure smile, alternating with each other as a change of scenery can not be added.
25. 这场平局让积分榜的榜首并没有发生更迭,波尔图和本菲卡仍积14分傲视群雄。
The draw means everything stay the same at the top of the league, as Porto and Benfica lead the table with 14 points.
26. 所以,在多级世界中一个权力的更迭应该能够带给我们一个更加和平与公正的世界。
So, a shift of power toward a more multipolar world is likely to give us a more peaceful and just world.
27. 所以,在多级世界中一个权力的更迭应该能够带给我们一个更加和平与公正的世界。
So, a shift of power toward a more multipolar world is likely to give us a more peaceful and just world.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
