公司商誉用英语怎么说,公司商誉的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:公司商誉

繁体:公司商譽

拼音:gōng sī shāng yù

英语翻译

【经】 company image

分词翻译

公司的英语翻译:

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

商誉的英语翻译:

【经】 prestige

翻译例句

1. 商誉代表一间公司因其品牌和信誉而得到的额外估值,是一项无形资产。

Goodwill is an intangible asset that represents the extra value ascribed to a company by virtue of its brand and reputation.

2. 在许多公司看来,真正有价值的资产很多,商誉、现金和库存都是其中的一部分。

Many companies lump goodwill, along with cash and inventory, as one of their many assets with a true value.

3. 公司以质量和服务为根本,诚信经商,在行业中建立了良好的市场基础和商誉。

Company to quality and service for the root, the integrity of business in the industry, and has established good reputation and the market.

4. 如果某家公司收购另一家公司的价格超过了后者的实物资产价值,它就得从别处来填补这个缺口,此时它们往往会选择商誉。

When companies buy other companies for more than the worth of their assets, they have to record that value somewhere, and it gets stuck in goodwill.

5. 我自己的思考与35年前有了巨大的改变,当时我被教育要重视有形资产,避开主要依赖于经济商誉的公司。

My own thinking has changed drastically from 35 years ago when I was taught to favor tangible assets and to shun businesses whose value depended largely upon economic Goodwill.

6. 除非在极少的情况下,只要仍然持有所购买的公司,商誉就可以存在于资产负债表上。

Except under rare circumstances, it can remain an asset on the balance sheet as long as the business bought is retained.

7. 由于这个原因,很多公司将购并产生的商誉在10或2年内摊销。

For this reason, many companies amortize purchased goodwill over periods of 10 or 2 years.

8. 以商誉、人力资本、股权及公司债等形式出资已是事实。

In fact, Goodwill, human capital, share rights and company bond all have became the form of capitalization.

9. 本公司及其子公司的资产构成了营业期间所使用的或有用的任何种类或类型的资产,包括商誉。

The Company"s and its Subsidiaries" assets constitute all of the assets of any kind or description whatsoever, including goodwill, that are used or useful in the operation of the Business.

10. 该公司的商誉和其他无形资产约占总资产的16%。

Volkswagen"s goodwill and other intangibles makes up about 16% of its total assets.

11. 不过,这家德国汽车厂商的净值损失甚至可能更大,因为本次丑闻必将影响大众的商誉,而这是该公司资产负债表上数额最大的资产之一。wWw.WENTiyI.cOM

But the hit to the German car maker"s net worth could be even bigger. That"s because the scandal is sure to affect one of the biggest assets on Volkswagen"s balance sheet: goodwill.

12. 公司拥有货源充足、质量可靠、价格合理,等绝对优势。使我们得到众多客户的支持与厚爱,并建立了良好的商誉。

The company has abundant supply of reliable quality, reasonable price, and so overwhelming. So we have many customers for their support and love, and establish a good reputation.

13. 无形资产包括公司的知识产权,商誉、品牌认知。

Intangible assets include a business"s intellectual property, goodwill and brand recognition.

14. 中国电信集团公司继续拥有“中国电信”的商誉和无形资产。

The new CHINA Telecommunications Corporation still enjoys the commercial reputation of "CHINA TELECOM" and its intangible assets.

15. 账面价值资产在资产负债表上的价值,换言之,相等于资产的成本减累计折旧公司的净资产值,相等于总资产减无形资产(专利、商誉等)及负债。

The value at which fixed assets are listed in the balance sheet. Effectively the original purchase cost minus any allowance for depreciation.

16. 账面价值资产在资产负债表上的价值,换言之,相等于资产的成本减累计折旧公司的净资产值,相等于总资产减无形资产(专利、商誉等)及负债。

The value at which fixed assets are listed in the balance sheet. Effectively the original purchase cost minus any allowance for depreciation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!