传唤被告用英语怎么说,传唤被告的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:传唤被告

繁体:傳喚被告

拼音:chuán huàn bèi gào

英语翻译

【法】 arraignment of defendant

分词翻译

传唤的英语翻译:

subpoena; summon to court; summons
【经】 summonwwW.wENTiyI.coM

被告的英语翻译:

defendant; indictee; the accused
【经】 respondent

翻译例句

1. 他已被传唤出庭为被告作证。

He has been asked to appear as a witness for the defence.

2. 在意大利,该步骤通常要先于法庭审判的传唤,也应该使得被告有足够的时间准备辩护。

In Italy, this step usually precedes a request for a court trial, and is meant to allow the accused time to prepare their defence.

3. 原被告双方也能传唤专家和品德证人。

The parties can alsocall in experts and character witnesses.

4. 多数病例,但是,需要传唤的实际服务,被告为了给他的诉讼通知。

Most cases, however, require the actual service of a summons to the defendant in order to give him notice of the suit.

5. 被告在被传唤进行辩护之前收到一份警方起诉书副本。

The defendant was given a copy fo information before he was called upon to plead.

6. 申请认可的民事判决,是在被告缺席又未经合法传唤或者在被告无诉讼行为能力又未得到适当代理的情况下作出的;

The civil verdict has been made in the lack of presence of legal subpoena to the defendant, or under impotence of defendant in legal acts both in person and in commission;

7. 在起诉存档的同时,起诉人要求法庭传唤这两个被告。

At the time of the filing of the indictment, the prosecutor requested the Court to issue a summons to each defendant.

8. 传唤要求被告人在美国自首,并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。

The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.

9. 传唤要求被告人在美国自首,并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。

The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!