
词语导航
基本信息
词语:奇妙地
繁体:奇妙地
拼音:qí miào dì
英语翻译
oddly; queerly; rumly; strangely
相关词条
1.strange 2.comically分词翻译
奇的英语翻译:
astonish; odd; queer; rare; strange; surprise【医】 azygos
妙的英语翻译:
clever; excellent; fine; subtle; wonderful地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 智慧和意识的元素奇妙地结合在一起,在捕食者和猎物身上产生了不同的风格。
The elements of intelligence and consciousness come together marvelously to produce different styles in predator and prey.
2. 可以什么也没有,却能奇妙地减轻颠簸。
There may be nothing in it but it eases our jolts wonderfully.
3. 神的恩典和大爱正是这样奇妙地彰显了!
What a marvelous demonstration of God"s grace and love!
4. 乐观和悲观可以在美国作品里奇妙地结合起来。
Optimism and pessimism mingle queerly in American writing.
5. 安那托尔•列文奇妙地捕捉到了这个地方的丰富多彩。
And Anatol Lieven captures the richness of the place wonderfully.
6. 同样地,我们所需用的一切,基督也会奇妙地赐给我们。
In the same way all our needs are wonderfully supplied by Christ himself.
7. 可是,证悟了观照者后你奇妙地注意到身心的行动还在进行着。
And yet, Realizing the Witness, you notice somehow that the body-mind activity goes on.
8. 她和她的一家都赞美感谢神,因为他奇妙地看顾了他们的孩子。
Surely she and her family praised God together for His wonderful care of their son.
9. 新加坡则奇妙地混合了自由市场,国家主导的工业化和家长式管理。
Singapore embodies a peculiar mix of the free market, state-led industrialisation and paternalism.
10. 礼貌就像一只气垫,里面可以什么也没有,却能奇妙地减轻颠簸。
Politeness is like an air cushion: There may be nothing in it, but it eases our jolts wonderfully.
11. 礼貌像只气垫:里面可能什么也没有,但是却能奇妙地减少颠簸。
Politeness is like an air cushion; there may be nothing in it, but it eases our jolts wonderfully.
12. 古德寺:她静静地守在上滑坡路的尽头,华丽与苍凉被奇妙地组合。
Gude Temple: She quietly waited at the end of the landslide road, gorgeous and desolation are wonderfully combined.
13. 有时就在外面的走廊走几分钟或换换环境就会奇妙地让孩子安静下来。
Sometimes just a few minutes of walking in the hallway or a change of scene will do wonders to calm a baby or child.
14. 由于树叶还没有掉落,躲在这片森林里的猫头鹰们,还可以奇妙地藏身。
Because the leaves do not fall, hiding in the forest where the owls can also be wonderful to hide.
15. 换句话说,我们认为,美国文学把我们所熟悉的和陌生的东西奇妙地结合起来了。
In other words, American literature is to our eyes a curious amalgam of familiar and strange.
16. 然后,莫名奇妙地,布什说他去过一座黑人教堂,看到公告牌上写着有关于未成年人怀孕的通告。
Then, strangely, Bush said he’d been to a black church and read in the bulletin about teen pregnancies.wWw.wEnTiyi.CoM
17. 在人群中还有法国修女皮埃尔。她说,她在向这位已故教皇祈祷后,她的帕金森病症奇妙地不治而愈。
Also among the crowd was French nun, Sister Marie-Simon Pierre, who says she was miraculously cured from Parkinson"s disease after praying to the late Pope.
18. 星也有自己的尊严和原则,如果莫名奇妙地被大众冤枉而百口莫辩时,他们也会难以承受各方的压力。
Stars are also human beings and have their own dignity and principles. If misconceived by the public and failing to voice their own opionions, they will also suffer huge pressure.
19. 他说:“保罗的受伤无疑是晴天霹雳,却奇妙地给安德森打开了一扇大门——我们由此发现他才华惊人。”
"When Paul got his injury it was a blow for us and opened the door for Anderson - and we discovered a boy who had talent," Ferguson said.
20. 他说:“保罗的受伤无疑是晴天霹雳,却奇妙地给安德森打开了一扇大门——我们由此发现他才华惊人。”
"When Paul got his injury it was a blow for us and opened the door for Anderson - and we discovered a boy who had talent," Ferguson said.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
