合法免除用英语怎么说,合法免除的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:合法免除

繁体:合法免除

拼音:hé fǎ miǎn chú

英语翻译

【法】 lawful discharge

分词翻译

合法的英语翻译:

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

免除的英语翻译:www.weNTIyI.cOM

prevent; avoid; exempt; forgive; release; relieve; remit; rid
【经】 exempt; exemption; exoneration; waive

翻译例句

1. 除非数据从揭发合法免除,这一封电子邮件的机密和你的答复不能够被保证。

Unless the information is legally exempt from disclosure, the confidentiality of this email and your reply cannot be guaranteed.

2. 在信中,古德温说他认为他的退休金是合法合理的,Myners也曾支持他免除15月薪水的决定。

In his letter, Goodwin said he felt legally and morally entitled to his full pension and Myners had supported his decision to waive 15 months of his salary.

3. 根据中国海关的规定,如果设备是合法进口到中国的,在质量保证期内维修零部件应免除进口关税的征收。

According to the PRC custom regulations, the import duty on service parts should be waived within the warranty period if the equipment was legally imported to China.

4. 但是,您是否计算过,在您交纳的税额中,有相当大的部分是可以通过有效地避税筹划方法而合法、合理地免除的?

But, have you ever thought about that a considerable part of your tax paid can be legally and reasonably avoided through effective tax planning methods.

5. 但是,您是否计算过,在您交纳的税额中,有相当大的部分是可以通过有效地避税筹划方法而合法、合理地免除的?

But, have you ever thought about that a considerable part of your tax paid can be legally and reasonably avoided through effective tax planning methods.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!