家庭费用用英语怎么说,家庭费用的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:家庭费用

繁体:傢庭費用

拼音:jiā tíng fèi yòng

英语翻译

【法】 expense of family

分词翻译

家庭的英语翻译:

family; fireside; hearthside; hearthstone; house; household
【法】 household

费用的英语翻译:

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

翻译例句

1. 我跟太太争论有关家庭费用的问题。

I disputed with my wife on household expenses.

2. 法官还从死者遗产中判给凯瑟琳·杰克逊一部分家庭费用以帮助抚养三个孩子。

The Judge also granted Katherine Jackson a family allowance from the singer"s estate to help meet the cost of bringing up the children.

3. 也就是说,当前,在美国读大学,美国留学一年的费用合计约为32万元人民币,其中包括寄宿家庭费用;

Read university in the United States, that is to say, the current, a year of study in the United States amounted to about RMB 320000, including the host family fee;

4. 收入的改变,工作的改变和家庭费用的改变反映了这种周期性变化,而其它指标,如作为可支配收入部分的个人存款,数十年来已经逐渐减少了。

Changes in incomes, jobs and home prices reflect this cyclical behavior, while other indicators, like personal savings as a percentage of disposable income, have shown a gradual decline over decades.

5. 其中包括寄宿家庭费用美国私立大学每年的学费约为25000—30000美元不等,按中等水平27500美元推算,约折算成23万元人民币。

Including host family fee U. S. private universities tuition fees each year is about 25000-30000 dollars, according to the median of $27500, converted into about 230000 yuan.

6. 有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。

Some families go without medical treatment because of their inability to pay.wwW.wEntIYi.com

7. 同样,一些夫妇没有孩子,因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。

Similarly, some couples don"t have children because they don"t want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.

8. 在这个全球化的时代,我们有充足的理由进行国际旅行,而且一些家长表示,相比家庭度假,学校组织的出国旅行的费用更加便宜。

In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.

9. 我们必须为每一位家庭成员的任何一项医疗费用支付最初的500美金。

We have to pay the first $500 of any medical fees for each member of the family.

10. 数据显示,经济低迷往往会推迟婚姻,因为双方负担不起组建家庭的费用,或者担心未来会有不测。

Data show that economic downturns tend to postpone marriage because the parties cannot afford to establish a family or are concerned about rainy days ahead.

11. 它在中国最贫困的地区修建学校,并且帮助贫困家庭,为他们的孩子支付教育费用。

It builds schools in the poorest parts of China and it helps poor families afford an education for their children.

12. 从20世纪70年代末开始,英国的普通家庭能够负担得起航空旅行的费用。

In the late 1970s, air travel became affordable for the average family in the UK.

13. 在为期30天的“节俭家庭挑战”活动中,他们学会了如何削减每月近 20% 的育儿费用。

They learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge".

14. 然而,应该指出的是,一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令,比一辆自行车还便宜,但它仍然是一项投资,相当于一个普通家庭半年以上的收入。

It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household"s income over half a year.

15. 他们发现,低收入家庭的学生更难以获得入学机会,因为交通、非名义上的费用和校外安全对他们都是挑战。

They find that low-income students have less access due to challenges with regard to transportation, non-nominal fees, and off-campus safety.

16. 这类感染可延长住院时间,带来长期残疾,增加可拯救生命药物的耐药性,抬高病人及其家庭支付的费用,甚至造成死亡。

These infections can prolong hospital stays, create long-term disability, increase resistance to life-saving medications, drive up costs for patients and their family, and even lead to death.

17. 但大多数英国家庭负担不起这些学校要收的费用。

But most British families cannot afford the steep fees such schools charge.

18. 患病和治疗期限较长(常常是住院),也会增加卫生保健费用和对家庭及社会的经济负担。

The longer duration of illness and treatment, often in hospitals, increases health-care costs and the financial burden to families and societies.

19. 以非洲为例,去年家庭或商业宽带服务的费用几乎是月平均收入的三倍。

In Africa, for example, broadband service for a home or office cost almost three times an average monthly income last year.

20. 人们一致认为养活一个家庭的费用急剧上升,可是,一谈到涨价的原因则众说纷纭,莫衷一是。

Everyone agrees that the cost of feeding a family has risen sharply. But there is less agreement when reasons for the rise are being discussed.

21. 与此同时,每月月初能够开支票就搞定的富裕家庭可以避免信用卡费用及利息支付。

Meanwhile, wealthy families that can afford to simply write a check upfront each month avoid both credit card fees and interest payments.

22. 另外,许多贫困家庭不得不削减教育费用,以满足他们的食品需求。

Also, many poor families have been forced to cut back on education costs in order to feed themselves.

23. 他确实很快乐,但是他有他的问题:他双眼白内障使他的视野变得模糊,需要紧急的手术,但是手术的费用是这个家庭支付不起的,他的母亲说。

He does, however, have his problems: cataracts in both of his eyes that blur his vision and, says his mother, require urgent surgery that the family can"t afford.

24. 幸运的是,我们在家中有很多已经固有的加热源,而且通过这些来自不同地方寻常地方而获得的热量——你真的能在这里节省整个家庭的取暖费用。

Fortunately, we have a number of existing heat sources already in our homes-and by harvesting some of the heat from these unusual places-you can actually lower your total home heating bill.

25. 然而,工资的增长已经停滞,汽油和医疗费用上升,家庭财务压力增大。

Yet wage growth has been stagnating even as gasoline and medical costs rise, putting pressure on household finances.

26. 了解自己的消费,能很大程度上减少你在金钱上的压力,因为你预先了解了家庭的消耗费用。

Knowing your expenses can tremendously decrease your stress over money because you know in advance your household operating costs.

27. 卫生保健费用不应当使贫困家庭更深地陷入贫困。

The costs of health care should not drive impoverished households even deeper into poverty.

28. 大多数家庭会分担其中的费用,因此,每个人要出的费用也就降低了。

Most families split the cost between them, so the price per head is reduced.

29. 大多数家庭会分担其中的费用,因此,每个人要出的费用也就降低了。

Most families split the cost between them, so the price per head is reduced.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!