少数投资用英语怎么说,少数投资的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:少数投资

繁体:少數投資

拼音:shǎo shù tóu zī

英语翻译

【经】 minority investment

分词翻译

少数的英语翻译:

few; fewness; handful; minority; paucity; small number
【经】 minority

投资的英语翻译:

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

翻译例句

1. 苏格兰皇家银行的佩鲁佐先生说,他认为只有少数投资者对德国存有疑虑。

Mr. Peruzzo, of Royal Bank of Scotland, said he thought only a minority of investors had doubts about Germany.

2. 毕竟,在不断变化的市场中,基金费用是少数投资者可以预知及控制的因素。

After all, it is one of few controllable and predictable factors for investors in the ever-changing market.

3. 中集集团现已拥有中集集团莱佛士53.29%股权,其余股份由常和其他少数投资者持有。

CIMC now owns a 53.29% stake in CIMC Raffles, with the? Remainder held by Chang and other minority investors.

4. 对冲基金将交易活动与对波动性的追求结合起来,这意味着,在某些场合下,对冲基金已成为决定价格的极少数投资方。

This combination of activity and the search for volatility means that, in certain situations, hedge funds have become the marginal, price-determining investors.

5. 百事公司没有透露为了实现目标他们计划具体投资多少数额。

PepsiCo did not say exactly how much it planned to invest to reach its goals.

6. 这些资金被参与公司用来建立一个少数民族企业小企业投资公司(MESBIC)。

The capital is used by a participating company to establish a Minority Enterprise Small Business Investment Company or MESBIC.

7. 多数学者认为,少数民族企业主的投资资金主要依赖于家族资金和民族社区资源。

Most scholars agree that minority business owners have depended primarily on family funds and ethnic community resources for investment capital.

8. 这些公司都非常精明,它们深知,少数几个公司高官缺乏足够的信息来对公司众多不同部门的各种投资选择进行识别和排序。

These corporations were smart enough to know that a small corporate staff did not have the information to identify and rank investment choices in their myriad of different divisions.

9. 这将允许外部投资者购买新股,并放松对这家仅有少数股东的矿商的所有权限制。

This will allow outside investors to buy new shares and relax ownership restrictions on the tightly-held miner.

10. 支付过高费用的个人投资者还不在少数。

In overpaying, individual investors have good company.wWW.wEntIyI.Com

11. 相对少数机构投资者而言,针对成千上万个人投资者债券销售是昂贵的。

Marketing bonds to thousands of individuals instead of a handful of institutions is costlier.

12. 乔科尔是及少数及时逃出房产泡沫的投资人之一。

Joe Cole was one of the few who got out in time.

13. 不过,由于好机会的数量并没有突然增加,新一轮投资者的资金大多数表现欠佳,或者未能投进去(这属于聪明的少数)。

However, since the number of good opportunities did not suddenly increase, most of the new wave of investor resources either do poorly or are not invested (the smart minority).

14. 其实最好的结果是,你能经常得到投资人引荐,接触到少数可以在创业道路上真正提供帮助的贵人,而且投资人会承诺保持联系,约好今后会面。

Rather, the best outcome is often the offer to introduce you to a few key people who can help you along the path and a promise to stay in touch with follow-up meetings.

15. 在我看来,目前的情形对二级市场上少数利用工具进行部分监测、分析和交易的投资者比较有利。

In my opinion the current situation favours those very few investors that use tools to partly automate monitoring, analysis and transactions on the secondary market.

16. 更重要的是,这些差异似乎和少数股东投资者的法律保护更加密切相关的。

More importantly, these differences seems to legal protection of minority shareholders investors are closely related.

17. 杨超暗示,中国人寿也有意作为金融投资者,买进海外公司的少数股权。

Mr Yang said China Life was also interested in buying minority stakes in overseas companies as a financial investor.

18. 杨超表示,中国人寿也有意作为金融投资者,买进海外公司的少数股权。

Mr Yang said China Life was also interested in buying minority stakes in overseas companies as a financial investor.

19. 杨超表示,中国人寿也有意作为金融投资者,买进海外公司的少数股权。

Mr Yang said China Life was also interested in buying minority stakes in overseas companies as a financial investor.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!