
词语导航
基本信息
词语:使馆馆长
繁体:使館館長
拼音:shǐ guǎn guǎn cháng
英语翻译
【法】 heads of dipolmatic mission
分词翻译
使馆的英语翻译:
diplomatic mission; embassy馆长的英语翻译:
【法】 curator翻译例句
1. 中国国家工作人员进入使馆馆舍,须经使馆馆长或者其授权人员的同意。
Chinese government functionaries may enter them only with the consent of the head of the mission or another member of the mission authorized by him.
2. 第三条使馆及其馆长有权在使馆馆舍和使馆馆长交通工具上,使用派遣国的国旗或者国徽。
Article 3 the mission and its head shall have the right to use the flag and emblem of the sending State on the premises of the mission and on the means of transport of the head of the mission.
3. 国家图书馆馆长瓦莱斯女士代表国家图书馆及广大读者,对中国大使馆的慷慨捐助表示真挚感谢。
Mrs. Annette Wallace, executive director of NALIS, on behalf of the National Library and its numerous readers, expressed her heartfelt thanks to Ambassador Yang for the generous donation.
4. 即使馆长为研究工作而来,他们依旧要分居两室,当然,他们看得到彼此,也能闻到对方的气味。
They were kept apart while curators studied the pandas" behavior, although they could see and smell each other.
5. 起初文化中心馆长态度还比较支持,但最终他还是拒绝帮助我们,声称文化中心隶属于法国使馆,不可以在中国的领土上做太出格的事情。
At first, the director was trying to be supported, but at last, he refused to help us because this centre belonged to France Embassy in China, so they couldn"t do anything out of norm.WwW.WEnTIyI.COM
6. 特命全权大使为大使馆的馆长。
An ambassador extraordinary and plenipotentiary shall be the head of an embassy.
7. 我们感谢大使馆长期以来的支持。
We acknowledge the continued support from the embassy.
8. 可事实上班达尔只带了他非常出色的副官-里哈比·马苏德,而他时任沙特驻美国使馆副馆长。
As it turned out, Bandar had only his highly competent principal deputy with him, Rihab Massoud, in effect the Saudi deputy chief of mission to the United States.
9. 可事实上班达尔只带了他非常出色的副官-里哈比·马苏德,而他时任沙特驻美国使馆副馆长。
As it turned out, Bandar had only his highly competent principal deputy with him, Rihab Massoud, in effect the Saudi deputy chief of mission to the United States.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
