法规的意义用英语怎么说,法规的意义的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法规的意义

繁体:法規的意義

拼音:fǎ guī de yì yì

英语翻译

【法】 sententia legis

分词翻译

法规的英语翻译:

code; statute
【医】 code; legislation; nomo-
【经】 statue

意义的英语翻译:WWw.wEnTIYI.cOm

meaning; purpose; significance; bearing; content; import; port; purport
【法】 meaning; obligations; purport; sensus; sentenia; significance

翻译例句

1. 论述了汽油机冷起动工作过程的特点、排放状况及冷起动控制技术对满足未来排放法规的意义。

Features and emission conditions of gasoline engine cold starting process and the significance of cold starting control technology to the future emission regulations are discussed.

2. 本文试图描述新疆语言法规产生的社会历史背景、新老语言法规产生的过程,颁布语言法规的意义,以及语言法规的内容。

This article gives a description of language regulation, concerning with the social and historical background, and the process, significance and content of language regulations in Xinjiang.

3. 接下来还需要更高的复杂处理能力:根据语法规则组织词汇,赋予它们意义。

Then comes the higher level of complexity: combining words according to rules of grammar to give them meaning.

4. 通过有意义的法规将使她的联盟在国会两院占绝大多数。

Passing meaningful legislation will be made easier by her coalition"s ample majorities in both houses of parliament.

5. 一般说来,法规遵循需要完全理解规定、政策,并完全理解满足性能、遵守程序性要求的意义。

Generally speaking, compliance requires a thorough understanding of regulations and policies, as well as an understanding of what it means to meet performance and procedural compliance mandates.

6. 该法规的颁布有着很大的实用意义。

The ruling has a practical effect.

7. 因而导言内容包含了质量体系法规目的意义的真知灼见。

Thus, the preamble contains valuable insight into the meaning and intent of the QS regulation.

8. 遵守他们的法规和习俗,崇敬他们的经验知识,你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

9. 最近,法律委员会发表了一篇有教育意义的论文(完全的回忆?目击者证言的可靠性)作为拟议中的"证据法规"的参考指南。

The law Commission recently published an educational paper, " Total Recall? The Reliability of Witness Testimony ", as a companion guide to a proposed code of evidence.

10. 从某种意义上说,税收就是征税主体与纳税主体在一定的税收法规和税收管理制度下所进行的博奕。

In a certain sense, taxation is a game between the principal party of tax levying and that of tax paying under the administration of tax laws, rules and regulations.

11. 我国民事诉讼法规定的代表人诉讼并非是通常意义上的群体诉讼。

According to the Chinese Civil Procedure Law, representative litigation is not group litigation in its real sense.

12. 随着人们对工作和生活环境的要求日益提高,国家法规日益严格,控制发动机的振动和噪声具有重要意义。

With the improvement of working and living conditions, and the implementation of stricter regulations, the reduction of engine vibration and noise has an important significance.

13. 在不违背现行法律法规的前提下,直接或间接地减少税收缴纳额所作的税收安排对于提高企业的效益具有重要的意义。

The tax arrangement which reduces enterprises" taxes directly or indirectly according to the tax law, is very significant for the improvement of enterprises" benefits.

14. 在这一背景下,建立和完善园林法规体系具有重要而鲜明的意义。

Given this background, it is obvious that setting up and improving the landscape law system is vital.

15. 在这一义务履行过程中,参照信托法中对受托人义务的规定,各国立法规定了大量的忠实、注意义务。

So considering the trustee"s obligations stipulated in the law of trust, legislation in many countries imposes plentiful duties such as duty of loyalty and duty of care, etc.

16. 因此将建筑物进行客观、准确的消防安全分级对消防监督管理、消防力量的配备、消防法律法规的制定等具有重要的指导意义。

As the result, giving architecture an accurate fire safety grade is significant to fire control work, fire crops" preparing, and establishment of fire laws.

17. 英国的采购制度在法律法规上有些特殊规定很有借鉴意义。

Some special regulations of the laws and regulations on the system of purchase of Britain are also useful for us.

18. 公司运行中存在着大量的董事违反注意义务的行为,公司法规定董事义务的目的是为了确保董事不负重托,以此保护公司的利益。

In the course of company operation, many directors violate their attentive obligation, the purpose of which is to protect the benefit of companies.

19. SA8000标准被认为是公司社会责任的普遍遵循标准,而在我国这一标准尚在起步阶段,同时这一标准对我国法律法规的完善具有相当的指导意义。

SA8000 standards considered generally follow the standards of corporate social responsibility, and the standard in our country is still at an initial stage and the standards of our relevant laws and.

20. 实施这些标准与法规对我国当前空调节能具有强力的、积极的意义。

To carry out the standards and code is of great importance to energy saving of air-conditioning at present.

21. 《税法通则》已列入我国立法规划项目,为此,特对《德国税法通则》的结构和主要内容加以介绍,并分析其中对我国制定税法通则的借鉴意义。

Nowadays we plan to set down the general tax law of China, so that we introduce the framework and the content of the general tax law of German for reference.

22. 为了适应越来越严格的汽车排放法规的要求,开展YC6112柴油机排放控制技术研究,对提高该产品的技术水平,增强市场竞争力具有重要的意义。

For adopting stricter and stricter automobile emission regulation, it has important meaning of advancing technical level and building up market compete ability of the product.

23. 为了适应越来越严格的汽车排放法规的要求,开展YC6112柴油机排放控制技术研究,对提高该产品的技术水平,增强市场竞争力具有重要的意义。

For adopting stricter and stricter automobile emission regulation, it has important meaning of advancing technical level and building up market compete ability of the product.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!