
词语导航
基本信息
词语:管理投资公司
繁体:管理投資公司
拼音:guǎn lǐ tóu zī gōng sī
英语翻译
【经】 management-investment companyWWw.wentIYi.CoM
分词翻译
管理的英语翻译:
manage; administrate; conduct; control; govern; rule; superviseadministration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision
投资公司的英语翻译:
【经】 investment company; investment corporation; investment firminvestment house
翻译例句
1. 本文作者马特·哈里斯(Matt Harris)是VillageVentures的联合创始人和公司董事合伙人。 Village Ventures是一家初期风险投资公司,旗下管理着1.75亿美元的资金。
Matt Harris is co-founder and Managing General Partner of Village Ventures, an early stage venture capital firm with over $175M under management.
2. “希腊的流感已经感染了意大利。”JamesMcDonald,芝加哥的北方信托投资公司的首席策略分析师,管理者6430亿美元的资产,在通过电话采访时发表这番话语。
“The Greek flu is hitting Italy, ” James McDonald, chief investment strategist at Northern Trust Corp. in Chicago, which manages $643 billion, said in a telephone interview.
3. Accel Partners风险投资公司目前管理着一支早期基金,一支成长型基金,一支中国基金,一支印度基金和一支欧洲基金。
Accel Partners currently is managing an early-stage fund, a growth fund, a China fund, an India fund, and a Europe fund.
4. 信托投资公司因信托财产的管理、运用、处分或者其他情形而取得的财产,也归入信托财产。
Any property obtained from the management, utilization, disposal or other operations of the entrusted property by a TIC shall also be regarded as entrusted property.
5. 其中创业投资公司与创业企业的关系比较复杂,因为创业投资公司投入创业企业的不仅仅是资金,还有管理及其他方面的介入。
The relationship between VC"s company and enterprise is especially complex for VC"s company not only invests fund into enterprise but also its management talent and other skills.
6. 论述了《信托投资公司管理办法》的主要内容及特点。
The thesis discusses the main contents and characteristics of the "Management Regulation on Trust Investment Company".
7. 第四章为有助于我国风险投资公司进行风险管理的若干宏观措施建议。
The fourth chapter is the macroscopic risk management measures in our country"s venture capital companies.
8. 在我获得MBA学位后,我计划进入风险投资公司并最终成为证券公司的管理级人物或在一些大公司里逐步得到提升。
After earning my MBA, I plan to work for a VC firm and eventually gain a management role in a portfolio company or progress through the ranks in a major company.
9. 第十条中国人民银行依照法律、行政法规和本办法对信托投资公司及其业务实施监督和管理。
Article 10 the People"s Bank of China is to supervise TICs and their operations according to laws, administrative regulations and these rules.
10. 第三条信托投资公司办理资金信托业务取得的资金不属于信托投资公司的负债;信托投资公司因管理、运用和处分信托资金而形成的资产不属于信托投资公司的资产。
Entrusted funds a TIC obtains shall not be regarded as its liabilities, neither shall any assets arising from its management, utilization and disposal of entrusted funds be included in its own assets.
11. 第三条信托投资公司办理资金信托业务取得的资金不属于信托投资公司的负债;信托投资公司因管理、运用和处分信托资金而形成的资产不属于信托投资公司的资产。
Entrusted funds a TIC obtains shall not be regarded as its liabilities, neither shall any assets arising from its management, utilization and disposal of entrusted funds be included in its own assets.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
