
词语导航
基本信息
词语:有过错
繁体:有過錯
拼音:yǒu guò cuò
英语翻译
【法】 in fault
分词翻译
有的英语翻译:
have; add; exist; possess
【法】 possession
过错的英语翻译:
fault; miss; mistake; offence
【医】 hamarto-
翻译例句
1. 尚需证明他们是有过错的一方。
It has to be proved that they are the guilty party.
2. 人生可以有过错,但不可以有错过。
Life can have fault, but you can"t have missed.
3. 孔子又回来了,所有过错不再计较。
Come back, Confucius, all is forgiven.
4. 对不起,我在这件事情中犯有过错。
Sorry, I "m at fault in this case.
5. 我们都是凡人,自然都有过错和弱点。
We"re all mortals, with our human faults and weaknesses.
6. 人生没有过错,只有错过。
A life without fault, only to miss.
7. 部件设计、树脂、模具或加工有过错吗?
Is the part design, resin, mold, or processing at fault?
8. 更重要的是,毁掉有过错的老板不是一个好主意。
More importantly, ruining bad bosses is a bad idea.
9. 不过沃尔玛在这份和解协议中并没有承认其有过错。
The agreement included no admission of guilt by Wal-Mart.
10. 一个人可以是错误的,即使他不感到有过错或罪过。
You know a person can be wrong even though he doesn"t feel wrong or guilty.
11. 行为人有过错。
Fault of the doer.
12. 是人就有过错。
Man is sinful.
13. 美国在上一起事件中就有过错,并且道歉了,这次呢?
USA was at fault in last incident as they apologized and this time ?
14. 是不是那种长处在于没有过错,而不是德行出众的人?
A person whose goodness consists rather in his guiltlessness of vice, than in his prowess in virtue.
15. 保证人知道或者应当知道主合同无效不能表明保证人有过错。
It is not the evidence of his fault that guarantor knew or should know that chief contract is invalid.
16. 作者们对于在没有过错的情况下是否存在任何责任持不同意见。
Writers have disagreed as to whether there is any liability without an element of fault.
17. 不管高盛是否有过错,本案所涉的那笔交易显然没有任何社会效益。
Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit.
18. 三年快到了,男孩吃尽苦头,向曾被他伤害过的人赎着他的所有过错。
Three years was approaching , the guy suffered enough to do the things for the people he hurted.
19. 丈夫有过错,妻子应当谢天谢地,没有过错的丈夫是一个危险的旁观者。
A wife is to thank God her husband hath faults, a husband without faults is a dangerous observer.
20. 公司或者无过错的发起人承担赔偿责任后,可以向有过错的发起人追偿。
After bearing the liabilities for compensation, the company or the promoter that is not at fault may institute recourse against the promoter at fault.
21. 如果选民不断听到两个方面都有过错,他们就不会惩罚那些令人发指的行为。WwW.wenTiYI.com
Voters won"t punish you for outrageous behavior if all they ever hear is that both sides are at fault.
22. 我们认为追求自己的幸福快乐没有过错,因为我们身边的每个人都是如此。
We think that to chase our own happiness is nothing wrong, because everybody else around us is doing that.
23. 然而,百度也有不是完全没有过错:它本应该采取更多的措施以防范这种情况。
However, Baidu is not completely without fault because it should have taken more precautions to prevent this.
24. 然而,百度也有不是完全没有过错:它本应该采取更多的措施以防范这种情况。
However, Baidu is not completely without fault because it should have taken more precautions to prevent this.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
