
词语导航
基本信息
词语:倾向的
繁体:傾向的
拼音:qīng xiàng de
英语翻译
separative【医】 vergens
分词翻译
倾向的英语翻译:
incline; lean to; liability; polarity; prefer; proneness; tendency; trend【医】 trend; tropesis; vergence; vergency
【经】 trend
翻译例句
1. 相反,有“过度指导”倾向的教师会削弱天才学生的学习自主性。
Conversely, teachers who have a tendency to "overdirect" can diminish their gifted pupils" learning autonomy.
2. 写作《A&P:一种心理状态》一文的学生明智地删掉了一段讨论萨米对女性是否有大男子主义倾向的文字。
The student who wrote "The A&P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
3. 这一遗传倾向的显现需要外界的毒素。
To bring out this genetic tendency requires an environmental toxin.
4. 麦克所倾向的,择优的体系。
What Mike favors, the meritocratic system.
5. 还有哲学倾向的苏格拉底。
The philosophically-minded Socrates.
6. 在两种有矛盾倾向的情况中间达到平衡并不寻常。
So striking a balance between two apparently contradictory situations is to be achieved.
7. 各地区的国家都很关注新出现及有流行倾向的疾病。
Countries in all regions are concerned about emerging and epidemic-prone diseases.
8. 这卡通指出整形手术病人之后会有相似外表的倾向的有趣之处。
This pokes fun at the tendency for plastic surgery patients to appear generic afterward.
9. 但是甚至除此以外,它是一本具有特殊倾向的更漂亮的书。
But even beyond that, it is a nicer book for the particular slant.
10. 当他们有了孩子之后,又会把带有自闭症倾向的基因传给他们的孩子。
When they finally have children, they pass on their genes for autistic tendencies.
11. 一些新出现和有流行倾向的疾病直接威胁到国家和国际安全。
Some emerging and epidemic-prone diseases are direct threats to national and international security.
12. 在我们的电台节目里,Jan和我探讨了这种绕圈倾向的可能的原因。
In our radio broadcast, Jan and I explore (just hit the "Listen" button on this page) possible explanations for this tendency to slip into turns.
13. 日本人倾向的自律精神,或者用日语说是“自肃精神”,开始回归主流。
The Japanese tendency towards self-restraint, or jishuku, is back in force.
14. 之后的复苏很大程度上反映了投资者向更理性风险倾向的回归。
Much of the rebound since then reflects a return to more normal risk appetites.
15. 美国人很少吃新鲜食物,所以罹患越来越多种致癌倾向的疾病。
With many Americans eating less fresh foods more and more diseases which have carcinogenic predispositions plague the nation.
16. 因为,那些从不上网的青少年同样很可能有抑郁症倾向的症状。
For one, teens in the study who spent no time online were also at increased risk of depression symptoms.
17. 此外,内比都许多被认为有特立独行倾向的将军和高官据说也正接受调查。
In addition, many generals and senior officers in Naypyidaw, who are considered to nurture maverick tendencies, are also reported to be subjects of investigation.
18. 他们将会要求医护人员继续观察有极端倾向的病人和身边的同事。
They will ask health-care staffs to keep an eye out for patients and colleagues who seem open to extremism.
19. 这是一个推荐引擎,向你提供你倾向的电影、书籍、旅游胜地等。
It"s a recommendation engine that shows you movies you want to see, books you want to read, vacation destinations you want to go to, and much more.
20. 在两种有矛盾倾向的情况中间达到平衡并不寻常。这是个艰巨任务。
So striking a balance between two apparently contradictory situations is to be achieved. That is the challenge.
21. 为了找到答案,他们找来32名有不同程度冲动倾向的健康志愿者。
To find out, they took 32 healthy volunteers with varying levels of impulsivity.
22. 对于具有世俗倾向的法官来说,这可能会是一个很让人挠头的问题。wWW.WENtiYI.COm
For judges of a secular bent, that may prove quite a wig-scratcher.
23. 但基民盟已信奉环保主义,而今天的绿党成员大都市具有自由倾向的富裕市民。
But the CDU has embraced environmentalism, and today"s Greens are mostly prosperous burghers with a liberal bent.
24. 更重要的是,据调查,社交倾向的一组比起工作倾向的一组更加快乐。
Additionally, it was the socializing group who reported being happier than the worker bees.
25. 但现在,在社会富裕与我们普遍自省倾向的共同作用下,这已成为常事。
But now, as a joint result of affluence and our general leaning towards introspection, it has become the norm.
26. 面对这样使人哑口无言的批评,人们很容易会有忽视整个职业的倾向的。
In the face of such withering criticism, it"s tempting to ignore the whole profession.
27. 她指出,只有那些表现出自然本能和倾向的猩猩们才可以参加网上约会。
She stressed that only orangutans who show a natural interest and aptitude will take part.
28. 这也许并不奇怪:经济不景气的年代,通货膨胀倾向的政策总是受到支持。
This may seem unsurprising. Stressful economic times almost invariably fuel political support for inflationary policies.
29. 当两种具有截然不同倾向的舆论在一个国家里同时大行其道,这意味着什么?
What happens when you get two currents of opinion like that running side by side in a county?
30. 当两种具有截然不同倾向的舆论在一个国家里同时大行其道,这意味着什么?
What happens when you get two currents of opinion like that running side by side in a county?
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
