朝气用英语怎么说,朝气的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:朝气

繁体:朝氣

拼音:zhāo qì

英语翻译

spark; vigor; viridity; youthful spirit

分词翻译

朝的英语翻译:

face; government; morning

气的英语翻译:

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

翻译例句

1. 她朝气蓬勃,满脑子新主意。

She is bursting with vitality and new ideas.

2. 她有热情,有朝气。wWW.WEntiyi.COM

She is full of vigour and enthusiasm.

3. 小时候的艾恩观察了一些人,他们虽然贫穷、残疾或生病,但仍然乐观有朝气地面对生活。

Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.

4. 她聪慧而有朝气,且有着与比她年龄小一半的人一样多的热情。

She sparkles, and has as much zest as a person half her age.

5. 这是一支年青,有朝气,速度迅速的球队。

This is such a young and vibrant, quick team.

6. 露是代表新鲜,朝气,活泼。

The dew is a source of freshness.

7. 直接的行动即使不能奏效,也富有健康的朝气。

Even if it doesn"t work, there is something healthy and invigorating about direct action.

8. 在中国如今经济成功的背后,有着朝气蓬勃的人才。

Behind China"s economic success today are talented, energetic people.

9. 他们在探险方面是惊人的坚强和朝气蓬勃。

They are surprisingly tough and thrive on adventure.

10. 公司拥有一批朝气蓬勃、锐意进取的高素质人才队伍。

Companies have a group of vibrant, high-quality talent to forge ahead.

11. 在这首诗里对比叶芝的年纪,和他愿望的朝气。

Contrast Yeats"s old age and the freshness of his desire in this poem.

12. 这时来了位年轻人,朝气蓬勃,一路高歌,并且在举目四顾。

Meanwhile a young man came down the road. Vigorous and healthy, he was singing a song and looking this way and that.

13. 这意味着,你可以像你相信的那样开心、健康和朝气蓬勃。

That means you can be as happy, healthy, and prosperous as you believe you can be.

14. 你们青年人朝气蓬勃,正在兴旺时期,好像早晨八、九点钟的太阳。

The youth, full of vigor and vitality, are as fresh and promising as the morning sun at 8 or 9 o"clock.

15. 然而两天前,人们注意到奥巴马的头发又变回了黑色,显得朝气蓬勃。

Then, two days ago, it was noticed that Mr Obama"s hair appeared dark and youthful again。

16. 深圳是一座年轻而富有朝气的城市,今年恰逢深圳特区成立三十周年。

Shenzhen is a youth city full of vigor. This year is the 30th anniversary of Shenzhen Special Zone"s establishment.

17. 上海股指正焕发着勃勃朝气;主要城市的房地产价格正在回升。

The Shanghai stock market index is booming. Property prices are recovering in major cities.

18. 一个国家,青春焕发,充满着朝气,憧憬着充满希望的新的十年。

A nation, feeling young again, its mood brightened by the promise of a new decade.

19. 一个富有朝气的团队总是在不断改进它的实践活动并追寻新的知识。

A productive team continuously modifies its practices and seeks out new knowledge.

20. 墙的前面站着一群十多岁的活泼、朝气蓬勃的青少年,他们正笑得合不拢嘴。

In front of it stood a bunch of 3 bubbly, youthful adolescent teens, grinning ear-to-ear.

21. 或者是为了将少年人由鲁迅悲观的反省引向更有朝气与活力的自信。

Or perhaps to redirect their impressionable minds from Lu Xun"s moody introspection towards a more exuberant self-confidence.

22. 而且,这也是一个机会:因为年轻人朝气蓬勃,可以激活疲软的经济。

But it is also an opportunity: the energy of youth can ignite faltering economies.

23. 要得到更有朝气的天性,渴望满足价值和梦想,对我们人类非常重要。

To get the young nature, aspiring to satisfy values and ideals, that are very important to us as human beings.

24. 这天晚上,她看着川流不息的顾客进出商店。 「还是这里比较有朝气。」

The spirit here is better, she said, as customers streamed in and out of her shop late one evening.

25. 其实他很需要一班快乐的小伙子来陪他玩,需要活泼有朝气的年青人作伴。

He needs a party of jolly boys to play with, or somebody young and lively.

26. 他是首位发现美国烹饪是了解美国朝气而丰富文化的良好途径的作家之一。

He was also among the first writers to grasp that American cuisine is a good way to understand the nation"s vigorous and various cultures.

27. 十二年过去了,凯西长成了一个朝气蓬勃的漂亮女孩,她很少走出画眉山庄。

Twelve years on, Cathy has grown into a beautiful, high-spirited girl who has rarely passed outside the borders of the Grange.

28. 十二年过去了,凯西长成了一个朝气蓬勃的漂亮女孩,她很少走出画眉山庄。

Twelve years on, Cathy has grown into a beautiful, high-spirited girl who has rarely passed outside the borders of the Grange.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!