
词语导航
基本信息
词语:损害赔偿的减轻
繁体:損害賠償的減輕
拼音:sǔn hài péi cháng de jiǎn qīng
英语翻译
【法】 mitigation of damages
分词翻译
损害赔偿的英语翻译:
【经】 damages
减轻的英语翻译:
relief; ease; alleviate; extenuate; lessen; lighten; plaster; relieve; remit
【医】 abate; abatement; alleviation; extenuation; mitigate; pallation
palliate; relief; relieve
【经】 relief
翻译例句
1. 如果他不采取这种措施,违反合同一方可以要求从损害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。
If he fails to take such measures, the party in Breach may claim a reduction in the damages in the amount by which the loss should have been mitigated.
2. 建立一套有效的船舶油污损害赔偿机制,是提高中国船舶溢油应急能力和减轻污染损害的根本途径。
To establish an effective regime for compensation for oil pollution damage is the basic way to improve the emergency capability of oil spill and decrease oil pollution damage for China.
3. 私人妨害侵权的救济方式有损害赔偿、禁令救济和自行减轻损害三种。
There are three possible remedies available to the victim of a nuisance: damages, injunction and a form of self-help known as abatement.
4. 私人妨害侵权的救济方式有损害赔偿、禁令救济和自行减轻损害三种。WWw.WentiYI.COm
There are three possible remedies available to the victim of a nuisance: damages, injunction and a form of self-help known as abatement.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
