船舱货物用英语怎么说,船舱货物的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:船舱货物

繁体:船艙貨物

拼音:chuán cāng huò wù

英语翻译

【经】 hatch cargo

分词翻译

船舱的英语翻译:

cabin

货物的英语翻译:

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

翻译例句

1. 船舱是船的一部分,甲板底下储存货物的地方。www.WENTIyI.coM

Hold is the part of a ship below the deck where goods are stored.

2. 在货物备妥之后,无论船舶是否停靠在泊位,备装通知应在船舶到港,船舱打开,可以随时进行装运的条件下发出。

Notice of readiness to load shall be tendered with clean holds hatch open and ready in all respect to load at any time after vessel has arrived at loading port whether in berth or not.

3. 榴——英国人对“海洋运输货物险”只理解为海运中的意外风险,诸如船舶碰撞、搁浅、起火、海水侵入船舱等。

The English understand by marine risks?only risks incident to transport by sea, such as pene, pen e tra tion of sea water into the holds of the ships, etc.

4. 船舱是储存货物的地方。

Is a part of ship where cargo is stored.

5. 水手们正忙着把货物装于船舱中。

The crew are busy stowing cargo into the ship"s holds.

6. 通过本文的论述,力求以高效,实时,准确的网络系统和信息概念来设计船舱液位监测系统,最大限度地保证船舶、船员及货物的安全。

The writer tried to design the ERAMCS with the conception of efficiency, accuracy, real-time network and information idea, and wanted to farthest ensure the safety of vessel, crews and cargo.

7. 通过本文的论述,力求以高效,实时,准确的网络系统和信息概念来设计船舱液位监测系统,最大限度地保证船舶、船员及货物的安全。

The writer tried to design the ERAMCS with the conception of efficiency, accuracy, real-time network and information idea, and wanted to farthest ensure the safety of vessel, crews and cargo.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!