
词语导航
基本信息
词语:保证期限
繁体:保證期限
拼音:bǎo zhèng qī xiàn
英语翻译
【化】 duration of guaranty【经】 duration of guaranty; period of guarantee
分词翻译
保证的英语翻译:wWW.wEnTIYi.COM
guarantee; assure; certify; warrant; ensure; pledge; secure; assurance
guaranty; surety; warranty
【经】 assurance; endorsement; guarantee; guaranty; recognizance; scure
secure; security; surely
期限的英语翻译:
deadline; term; time; time limit
【化】 term
【医】 term
【经】 term; time limits
翻译例句
1. 对于额外价钱我们有较长的保证期限。
We have an extended warranty available at extra cost.
2. 有较长的保证期限。
We have an extended warranty available at extra cost.
3. 投标人应在投标文件中清楚地确认质量保证期限。
The bidder shall confirm quality guarantee period clearly in the bidding document.
4. 填写“保证期限”时必须注明该保证的生效日期。
The entry "Duration of Security" must stipulate the date on which such security takes effect.
5. 保证期的期限为生产商为标的产品确立的保证期限。
The length of the warranty period will be the length established by the manufacturer of the product.
6. 好的,虽然您的保证期限已过了,不过我们会尽快派。
All right, although your warranty has already expired, we"ll send a repairman out as soon as possible.
7. 有限质量保证:美国瓦茨调节阀公司保证每件产品在材料和工艺上没有缺陷,保证期限从出厂之日起壹年之内。
LIMITED WARRANTY: Watts Regulator Company warrants each product against defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original shipment.
8. 明确索赔期限,包括索赔有效期和品质保证期。
Validity period clear claims, including claims and quality guarantee period.
9. 当事人没有约定保证期间的,自主债务履行期限届满之日起,一般保证的保证人可以行使催告权,连带责任保证的债权人可以请求保证人承担保证责任。
It is not the agreement of guarantee period where the parties have agreed that the guarantee period does not expire until the debtor repays the principal debts and its interest.
10. 所谓保证期间就是指保证合同当事人的约定或依法律推定在主债务履行期届满后,保证人能够容许债权人主张权利的最长期限。
Guarantee period is a contractual period designated by parties to circumscribe the creditor, s rights to claim the creditor, s rights after the primary liability is expired.
11. 所谓保证期间就是指保证合同当事人的约定或依法律推定在主债务履行期届满后,保证人能够容许债权人主张权利的最长期限。
Guarantee period is a contractual period designated by parties to circumscribe the creditor, s rights to claim the creditor, s rights after the primary liability is expired.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
