领水用英语怎么说,领水的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:领水

繁体:領水

拼音:lǐng shuǐ

英语翻译

【法】 territorial water

相关词条

1.inlandwaters  

分词翻译

领的英语翻译:

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

水的英语翻译:

Adam"s ale; Adam"s wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

翻译例句

1. 对一国领水的侵犯意味着破坏该国的领土主权。

Violating the integrity of a country"s territorial waters means committing aggression to it.

2. “领土”一词系指缔约任何一方的领陆和领水。

The term "territory" designates the land territory and territorial waters of each of the Contracting Parties.

3. 这种做法不利于确定进入我国领水的外籍船员的真实身份。

The method of work is detrimental to determine the real identity of foreign mariners in our territorial waters.

4. 在近代中国各项主权的丧失过程中,领水主权的破坏是首当其冲的。

During forfeiting its sovereignty in modern times of China, it is the most serious that the sovereign rights of territorial waters was damage.

5. 不可思议的耐性:在地震和海啸袭击两天后,人们在仙台排队领水。

Incredibly patient: People queue for water in Sendai two days after the earthquake and tsunami struck.

6. 各成员国应为停靠在其港口或通过其领水或内水的船舶上工作的海员的遣返提供便利。wWW.WEntIyI.com

Each Member shall facilitate the repatriation of seafarers serving on ships which call at its ports or pass through its territorial or internal waters, as well as their replacement on board.

7. 这两章不仅详细地论述了外国军舰驻华制度的形成及其主要内容,而且重点动态地考察了这一制度的实施情况,认为这一制度对中国领水主权构成了最严重的威胁。

We not only discuss the formation and content of the system that foreign warships garrisoned along the territorial waters in China, but also give a dynamic account of its enforcement.

8. 这两章不仅详细地论述了外国军舰驻华制度的形成及其主要内容,而且重点动态地考察了这一制度的实施情况,认为这一制度对中国领水主权构成了最严重的威胁。

We not only discuss the formation and content of the system that foreign warships garrisoned along the territorial waters in China, but also give a dynamic account of its enforcement.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!