难于启齿用英语怎么说,难于启齿的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:难于启齿

繁体:難於啟齒

拼音:nán yú qǐ chǐ

英语翻译

have a bone in one"s throat

分词翻译

难的英语翻译:

adversity; bad; blame; difficult; disaster; hard; hardly possible

于的英语翻译:

for; of; to; when

启齿的英语翻译:

open one"s mouth

翻译例句

1. 求人帮忙实在叫他难于启齿。

I"ll find the people to help do it.

2. 也可能是太累了你懒得变,又或者你难于启齿。

You may be too tired to change it up, or too shy to ask for what you want.

3. 但是希望这些可以使人们对那些难于启齿的暴力行为采取行动。

But the hope is that they will influence people to take action against a form of violence that many find difficult to talk about.

4. 如果难于启齿,你大可不必直接说‘不’,也不用以友好但坚决的口气说"我不能做。

"You don"t have to say, "no" if it"s uncomfortable, or defend your decision," notes Schwartz. "In a friendly but firm voice just say, "I can"t do it.""Www.wenTIyI.Com

5. 我难于启齿给自己的孩子写这封信,但我必须写,因为有些东西太震撼太美好,不该随我而去。

It"s hard for me to write this to my own children, but I must. There"s something here that"s too strong, too beautiful, to die with me.

6. 我难于启齿给自己的孩子写这封信,但我必须写,因为有些东西太震撼太美好,不该随我而去。

It"s hard for me to write this to my own children, but I must. There"s something here that"s too strong, too beautiful, to die with me.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!