
词语导航
基本信息
词语:知趣
繁体:知趣
拼音:zhī qù
英语翻译
know one"s place
分词翻译
知的英语翻译:
be aware of; be in charge of; inform; know; notify; realize趣的英语翻译:
interest; interesting翻译例句
1. 老板一来,她立刻变得知趣多了。
When the boss comes, she knows her place.
2. “吉蒂真不知趣,”她的父亲说;
"Kitty has no discretion in her coughs, " said her father;
3. 他为什么那样不知趣,老是要上这儿来?
What can he mean by being so tiresome as to be always coming here?
4. 我们想这样她应该知趣地走开了,但他没有。
We both thought that he would take the hint and get lost, but he didn"t.
5. 她巧妙地使这些不请自到的客人知趣儿,没有再呆下去。
She tactfully discouraged their uninvited guests from staying longer.
6. 很明显这个女人心里有事,也可能是讨厌某个不知趣的人。
She was quite clearly a woman with something on her mind, and was perhaps irritated by the presence of an unwanted guest.
7. 胖老板点头哈腰道,希望白衣少年见到杀痕本人后能够知趣放手。
The fat owner nods to adore a waist way, wish white dress the youth after seeing kill a scar me can be tactful to let go.
8. 一种乖僻的情绪,使做儿子的接腔道:“我认为这不是她知趣不知趣的问题。
A spirit of perversity moved her son to rejoin: "Idon"t think it was a question of taste with her."
9. 他的妻子于是受到警告,若他不知趣的随他进入洞穴,必会被洞中的火龙烧死。
His wife was being warned that if he did not know as he entered the Original caves, holes will be the fire dragon burned to death.
10. 他说:“与传统不雅见知趣反,重金属或朋克音乐乐迷偶尔更和睦、热情和驯良可掬。”
However, he said: "Heavy metal or punk fans ended up being much more friendly than the stereotype would have us believe; agreeable, warm."
11. 阿玛蒂尔斯以剑桥(Cambridge)为根基,曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。
Amadeus, based in Cambridge, had a hard time finding like-minded venture capitalists.
12. 放下鞋子,鞋里的水浸湿了一大片地板,里面还不知趣地蹦出一条倒霉的小双星(蝴蝶鱼的一种)。
Put the shoe down, the water overflowing drenched a large piece of floor, which did not get the picture to pop out of a hapless small binary (a butterfly fish).
13. 武则天生下的第二胎是个女孩儿,非常可爱,王皇后也很喜欢,经常去看望,等高宗快来的时候便知趣地先走了。www.WEnTIyI.cOM
The second child Wu Born was quite a cute girl, very cute. Empress Wang was also very fond of this girl, and she often went to see her, and every time when Gaozong came, Wang would leave first.
14. 说错一个词,一个不妥的眼神,或者一次不合时宜的笑声,任何人都会惹得大人狂怒不已而代价便是那个不知趣的家伙的皮了。
One wrong word, an ill-considered look, an ill-timed laugh, any of them could provoke his lordship"s wroth and cost a man a strip of skin.
15. 说错一个词,一个不妥的眼神,或者一次不合时宜的笑声,任何人都会惹得大人狂怒不已而代价便是那个不知趣的家伙的皮了。
One wrong word, an ill-considered look, an ill-timed laugh, any of them could provoke his lordship"s wroth and cost a man a strip of skin.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
