委曲求全用英语怎么说，委曲求全的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：委曲求全

繁体：委曲求全

拼音：wěi qū qiú quán

英语翻译

stoop to compromise

分词翻译

委的英语翻译：

appoint; committee; end; listless; really; roundabout; shift; throw away
trust

曲的英语翻译：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller"s yeast; distillery yeast
【医】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

求全的英语翻译：

demand perfection; try to round sth. off

翻译例句

1. 由于惧怕是这个人的权力来源，他人或许是为了不惹麻烦而委曲求全。

With fear as a source of this person"s power, others might go along to get along.

2. 与正面产生冲突相比，委曲求全会在次日产生更多健康问题的征兆。

Avoiding conflict was associated with more symptoms of physical problems the next day than was actually engaging in an argument.

3. 你不必委曲求全。你的命运取决于你自己，而不是其他外在的因素。

You don"t have to suffer needlessly. Your destiny depends on you, not on any other external factors.

4. 由于我怕失去你，我就只好降低要求，而这种委曲求全肯定会引起我的不满情绪。

Because of my fear of losing you, I"ll settle for less than I want, And this settling will surely lead to feelings of resentment.

5. 另外，在接受批判的文章中，他只能委曲求全说他的确要说的话：他既不讨论原因也不比较原因；

Besides, in the passage here censured, he can only be madeto say what he really does say: he does not speak of causes, nor does hecompare causes;

6. 简约的包装使波士顿联合出版社不用为了满足广告客户而委曲求全，杂志内容完全由编辑部决定。

No frills packaging allows Boston Common Press autonomy from advertisers, and puts content solely into the hands of the editorial staff.

7. 此举将会促使更多的旅行禁令的出台，世卫组织的此次决定将会委曲求全，尽管会伤害成员国之间的感情。

Such a move would prompt more travel bans, and the agency has been reluctant historically to take actions that hurt member nations.wWw.wEnTIYi.COM

8. 此举将会促使更多的旅行禁令的出台，世卫组织的此次决定将会委曲求全，尽管会伤害成员国之间的感情。

Such a move would prompt more travel bans, and the agency has been reluctant historically to take actions that hurt member nations.