
词语导航
基本信息
词语:事实材料
繁体:事實材料
拼音:shì shí cái liào
英语翻译
【法】 factual materials
分词翻译
事实的英语翻译:wWW.weNTiyi.CoM
case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity
材料的英语翻译:
data; datum; makings; material; stuff
【医】 data; datum; material; stock
【经】 material; materials; spoilage
翻译例句
1. 他备有所需的全部事实材料。
He was armed with all the facts.
2. 处分决定所依据的事实材料和处分决定必须同本人见面,听取本人说明情况和申辩。
The Party member in question must be informed of a decision regarding any disciplinary measure to be taken and of the facts on which it is based.
3. 论证过程不仅缺乏事实材料支撑,而且误读、误断、人为夸大之处屡见不鲜。
Not only solid supportive materials are sometimes absent, but misreading, misjudging, and exaggerating also occur from time to time.
4. 民事诉讼证据是证明案件真实情况的客观事实材料,证据制度是民事制度的核心。
Evidence is the objective material which proves the fact of civil case, and the evidence system is the core of civil procedure.
5. 影响研究是比较文学研究的主要方法之一,是一种重视事实材料和客观分析的实证研究方法。
Influence study is one of the major approaches employed by researchers of comparative literature, which is an empirical method stressing factuality and objective analysis.
6. 即使你阅读或者聆听的材料,被当作简单事实提供给你,它仍然可能是一个人对一系列信息的解释。
Even when the material you read or hear is presented as simple "fact," it may actually be one person"s interpretation of a set of information.
7. 你要查询一些高度专业化的材料和事实的时候,浏览这些小站点能够获得在线换算、运输和军事缩写词以及法律援助等。
When you need to look up highly specialized materials and facts, look to these niche sites for help with online conversions, transportation and military acronyms, legal help, career help and more.
8. 小组成员Lorenzo Valdevit说:“当尺寸下降到纳米级别时,事实上,材料强度会增大。”
"Materials actually get stronger as the dimensions are reduced to the nanoscale," said team member Lorenzo Valdevit.
9. 事实上,即使在很小的区域内,辐射水平也会随着天气状况和建筑材料等因素千差万别。
In fact levels are known to vary widely within even small areas, depending on weather patterns and building materials.
10. 疲软的经济和高价原材料证明了一个明显的事实:美国不再是这些产品的定价者了。
This combination of still-subdued activity and high raw material prices illustrates a wider truth; that America is no longer the price-setter for these products.
11. 事实上,他就把香料描述为“他的美食故事里的标点符号”,他说,“我会用香料来表现主要材料的意义,那些或者新颖或者隐含的意义。”
In fact, Roellinger describes spice as the punctuation of his culinary storytelling. "I use spice to express the meaning-sometimes a new or hidden meaning-of the main ingredients," he says.
12. 事实上,这个项目使用的方式转变为“单流式”是被新型科技所驱使的,这些新型科技能够在人类不干预的情况下识别各种材料并对它们进行分类。
In fact, the switch towards single-stream collection is being driven by new technologies that can identify and sort the various materials with little or no human intervention.
13. 事实上我们看到,专业的新闻媒体很善于发现什么是值得报道的事件——一旦值得报道的事件被报道了,公众就会广泛参与,自告奋勇的帮忙挖掘材料。
We see actually that the professional press has a nose for what a story will be-the general public becomes involved once there is a story, and then can come forward and help mine the material.
14. 事实上很多的汽车制造商正在寻找运用复合材料批量生产汽车的方法,其中就包括BMW,他们正在开发一系列的城市电动车。
Indeed a number of carmakers are looking at ways to mass-produce cars built from composites, including BMW, which is developing a range of urban electric vehicles.
15. 尽管我没想过,但是事实已经很明显,有时候我们已经接近了危险的边缘,快要耗尽了像铜,锡和银这样普通的原材料。
I hadn"t either, but apparently we"re perilously close in some cases to running out of common things like copper, tin, and silver.
16. 首先,没有人可以忽略这一事实,木材是工业生产和人们生活中不可或缺的一种原材料;
In the first place, no one can ignore the fact that wood is an indispensable raw material for industrial production and daily life.
17. 古代印度人不会读书和写字的假想很可能是源自事实上在印度的土壤上并没有发掘书写材料。
The assumption that the ancient Hindus could not read or write probably springs from the fact that no writing material was excavated on Indian soil.
18. 事实上,这和我一直采用的方法如出一辙:将材料,技术,工艺和多种使用可能性融合在工作中,这样可以使你尽可能减少了时间的限制条件。
In fact, it"s the same approach I always take: working with materials, techniques, handicrafts and available possibilities, so that you lose as little time as possible to limiting conditions.
19. 事实上没有一种结构材料是十全十美的弹性体。
It is a fact that no structural material is perfectly elastic.
20. 因此,协助警察工作的心理学家经常鼓吹,询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述,以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
21. 因此,协助警察工作的心理学家经常鼓吹,询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述,以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
