
词语导航
基本信息
词语:对外
繁体:對外
拼音:duì wài
英语翻译
external; foreign
相关词条
1.outward分词翻译
对的英语翻译:
right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vsface to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs
外的英语翻译:
besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-
翻译例句
1. 欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
Europe"s foreign policy is inextricably linked with that of the US.
2. 伊朗对外部世界而言依然是个谜。
Iran remains an enigma for the outside world.
3. 许多人觉得他会反对外来干预。www.wentiyI.COM
Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.
4. 克里姆林宫在对外政策的看法上严重分歧。
The Kremlin is deeply split in its approach to foreign policy.
5. 对外币的需求降低了当地货币的实际价值。
The demand for foreign currency depreciates the real value of local currencies.
6. 英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。
The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.
7. 对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
Distrust of foreigners can shade into racism.
8. 此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
9. 总统被指责没能清楚地表述对外交事务的总体设想。
The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
10. 整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
11. 美元疲软意味着美国产品对外国顾客来说是相对便宜的。
The weak dollar means American goods are relative bargains for foreigners.
12. 农场主们一直在寻求更高价格来作为对外来竞争的更好保护。
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
13. 该港口对外国船只开放。
The harbour is open to foreign ships.
14. 即使在美国国内,我们也很少对外国游客的需求做出让步。
Even here in the United States, we make few concessions to the needs of foreign visitors.
15. 转向玉米乙醇将有助于美国经济,因为它将使美国减少对外国石油的依赖。
Making the switch to corn ethanol will help the American economy because it will make the United States less dependent on foreign oil.
16. 许多欧洲人可能把美国看作是一个傲慢的、对外国人充满敌意的超级大国。
Many Europeans may view the U.S. as an arrogant superpower that has become hostile to foreigners.
17. 因此,生活在国外的学生通常比生活在国内的学生对外部世界有更好、更透彻的了解。
Consequently, students living abroad usually have a better and more thorough understanding of the outside world than those who stay at home.
18. 因此,如果燃料生产和使用的这种趋势继续下去,西杜里亚对外国燃料来源的依赖很快就会减少。
If these trends in fuel production and usage continue, therefore, Sidurian reliance on foreign sources for fuel should decline soon.
19. 为了使全球福利最大化,每个国家的碳定价不仅要反映碳排放对本国造成的损害,还应反映对外国造成的损害。
In order to maximize global welfare, every country"s carbon pricing should reflect not only the purely domestic damage from emissions, but also the damage to foreign.
20. 最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
21. 他们的房舍随时对外开放参观。
It"s always open house at their place.
22. 他们正在宣传反对外来移民的政纲。
They are campaigning on an anti-immigration platform.
23. 今天上午的上诉是不对外公开的。
This morning"s appeal was held in camera.
24. 当地人对外来客人十分友好热情。
The local people are very hospitable to strangers.
25. 对外行而言,这个系统似乎过于复杂。
To the uninitiated the system seems too complicated.
26. 他们对外人擅自干预他们的事务怨恨不已。
They"re resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
27. 这个消息没有对外公开。
This information is not publicly available.
28. 这所住宅不对外开放。
The house is not open to the public.
29. 旅店的餐馆对外开放。
The hotel restaurant is open to non-residents.
30. 旅店的餐馆对外开放。
The hotel restaurant is open to non-residents.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
