
词语导航
基本信息
词语:出售权利
繁体:出售權利
拼音:chū shòu quán lì
英语翻译
【经】 power of sale
分词翻译
出售的英语翻译:
sell
【经】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend
权利的英语翻译:
droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title
翻译例句
1. 必和必拓铝业集团是Mozal铝厂的主要股东,拥有Mozal铝厂75%的产品出售权利。
BHP Billiton Aluminium is Mozal"s main shareholder and owns the sale rights on 75% of its production.
2. 这些权利通常被为是不可剥夺的,也就是说它们不能被拿走或是出卖,这样即使作品被完全出售,其版权仍继续保留。
These rights are generally considered inalienable, which means that they can not be given away or sold, and thus persist even if the copyright to a work is completely sold.
3. 公司必须要等到8到9年才能播放许多片场的流媒体电影,一些媒体公司更是拒绝出售任何播放流媒体的权利。
The company must wait eight or nine years to stream many studio films. A few media firms refuse to sell any streaming rights at all.Www.WENtIYI.cOm
4. 他们可以出售这个权利(我们称之“用益权”)给他人。
They can sell that right (called a “usufructuary right”) to others.
5. 在 1993 年年初,AT&T 把它的权利出售给 Novell,Novell 当时正在寻找一种有望标准化的操作系统。
In early 1993, AT&T sold its rights to Novell, which was looking for an OS to standardize around.
6. 两周前,公司将所有实体漫画书从其所属的1300家店铺下架,声明如果公司出售数字版本的权利被拒绝,他们将不会出售实体书。
Two weeks ago it removed all the copies of the physical volumes from its 1,300 stores, saying it would not carry any book if it were denied the right to sell the digital version.
7. 两周前,公司将所有实体漫画书从其所属的1300家店铺下架,声明如果公司出售数字版本的权利被拒绝,他们将不会出售实体书。
Two weeks ago it removed all the copies of the physical volumes from its 1, 300 stores, saying it would not carry any book if it were denied the right to sell the digital version.
8. 这些最基本的权利并不是新提出的,然而许多人在怀疑,如果没有法令的支持,这些被当做筹码“出售”给选民的权利还能否被当作“强制权利”。
The idea of minimum entitlements is not new, however, and many wonder whether, without statutory backing, they count as the "enforceable rights" they are sold as.
9. 如果法庭宣布RMST为业主,它将获得把全部藏品出售给某个博物馆的权利。
RMST were declared the owner, it would give it the right to sell the collection to a museum.
10. 我们有独家出售这些计算机的权利。
We have the sole right to sell these computers.
11. 一些媒体公司更是拒绝出售任何播放流媒体的权利。
A few media firms refuse to sell any streaming rights at all.
12. 在这个镇上,我有独家出售福特汽车的权利。
I have the exclusive rights for the sale of Ford cars in this town.
13. 期权(择权)给买者以权利、没有义务以一定价格购买或出售一定数量的有价证券等的合同。
Option a contract giving the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specified amount of a security, etc. at a specified price.
14. 降价出售,特价出售,特殊订货或抛售商品不在价格竞争范围内。我们不会与亏本抛售的产品进行价格竞争。我们保留限制产品数量的权利。
Price match not valid for sale , special , special order or close out items . we will not price match loss leader items . we reserve the right to limit quantities.
15. 我们有独家出售这一系列货物的权利。
We have the sole right to sell this chain of goods.
16. 该理论将排污的权利作为一种环境资源,资源的产权所有者可以出售或者买入这种资源。
The emission trading takes the right of emission as a kind of environment resources, which can be sold or bought through the trade.
17. 版权(著作权)是准许拥有,生产,出售并许可他人使用艺术作品或智力作品的排他性权利。
A copy right is a grant of an exclusive right to own, produce, sell, and license artistic and intellectual works.
18. 福特2000年从宝马购买路虎品牌的时候,同时获得了购买罗孚品牌的权利,而宝马在上个月曾经表示过已经同意出售罗孚品牌给一个合作方。
Ford bought Land Rover from BMW in 2000 and had the rights to buy the Rover brand name, which BMW said last month it had agreed to sell to an unspecified partner.
19. 但是如果他将此书复制出售或散发,即便属非法,因为这种权利属出版商、作者或拥有其版权的人所有。
However, if he copied it selling or spreading, that will be illegal, "cause this right is belonging to the publisher, the author, or any one who owns the copyright.
20. 或者,作为另一个例子,您可能一直在想拖延出售的房子,直到房地产价格再次上升,但提供的权利时,突然出现,您可能需要启动包装!
Or, as another example, you may have been thinking of delaying a sale of a house until housing prices rise again, but when the right offer suddenly shows up, you may need to start packing!
21. 另外阿米·利斯有权利向其它客户出售该橡胶基质。
In addition, amelia has the right to other customers to sell the rubber substrate.
22. 你控制的这不仅仅是球队和比赛,你也控制了球场的权利,下至机票价格和数量的议席,通过购买,出售和借款球员。
It"s not just the team and matches that you control, you also control the stadium right down to the ticket prices and number of seats, through to buying, selling and borrowing players.
23. 你控制的这不仅仅是球队和比赛,你也控制了球场的权利,下至机票价格和数量的议席,通过购买,出售和借款球员。
It"s not just the team and matches that you control, you also control the stadium right down to the ticket prices and number of seats, through to buying, selling and borrowing players.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
