欠债者用英语怎么说,欠债者的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:欠债者

繁体:欠債者

拼音:qiàn zhài zhě

英语翻译

【经】 obligor

分词翻译

欠债的英语翻译:

【经】 run up a score

者的英语翻译:

person; this

翻译例句

1. 无信之欠债者从不需借口。

An ill payer never wants an excuse.

2. 另一个国家是澳大利亚,因为美国不再是容纳罪犯和欠债者的国度了,澳大利亚就变成了一个惩治罪犯的殖民地。

Another was Australia, which became a penal colony now that America was no longer available for prisoners and debtors.

3. 中美之间存在一个债权人和债务人的反向关系。而现在最大的欠债者却对它最主要的债主提出一系列苛刻的要求,并动不动就以处罚相威胁。www.WentiYI.Com

There is a reverse relationship of creditor and debtor between China and the US: The biggest debtor lists a series of strict requirements for its biggest creditor and threatens it with penalties.

4. 他曾是个天生的说谎者并经常欠债。

He was a congenital liar and usually in debt.

5. 随着投资者愈加担心借款人可能拖欠债务,他们就会减少债券需求。

Investors reduce their demand for bonds as they become increasingly concerned about the possibility of borrowers defaulting on their debt.

6. 这些空前的注资举措目的在于缓解忧虑,这种忧虑是:孱弱的参与者在同业拆借市场上无能力偿还其所欠债务。

These unprecedented injections are aimed at easing concerns that weak participants in the interbank market will fail to honour their debts.

7. 投资者越来越担心借款人拖欠债务,或者央行开始将未偿债务货币化。

Investors become increasingly concerned about borrowers defaulting on their liabilities or central Banks starting to monetize outstanding debt.

8. 其令人惊讶之处在于,还有哪家银行,哪家借款公司,哪位抵押人能够保持清偿债务的能力,而并不是有如此多的借款者拖欠债务。

The wonder is that any bank, any corporate borrower, any mortgagor could have remained solvent, not that so many defaulted.

9. 金融和区域分析师认为,越南近来的问题,包括越南船舶工业总公司拖欠债务的事情在内,可能令一些外国投资者望而却步。

Financial and regional analysts say that Vietnam"s recent problems, including the Vinashin default, may scare off some foreign investors.

10. 其中一个可能性就是希腊选择性的拖欠债务,这意味着其中一些债券所有者,包括银行和其他私人机构不可能将自己借出的钱收回。

One of them is a selective default in Greece, meaning some bond holders, including Banks and other private institutions, wouldn"t get all their money back.

11. 资产欠债表的项目,理卖按资产,欠债和一切者权益的种别,分项列示。

Items of the balance sheet should be arranged according to the categories of assets, liabilities and owners" equity, and shall be shown item by item.

12. 投资者们担心希腊可能拖欠债务,同时像意大利和西班牙这样的国家也在尽力解决过高的债务水平,两国也将深陷危机。

Investors are concerned that Greece may default on its debt, and countries such as Italy and Spain, who are also struggling with high debt levels, will get pulled into the crisis.

13. 唯一能解释这一现象的理由是,投资者认为存在某个欧元区国家拖欠债务甚至退出欧元区的可能性。

That only makes sense if investors believe there is a possibility a euro-zone member might default or even quit the single currency.

14. 这些零售投资者,或许是基于主权国借贷者不会拖欠债务这一种天真的假设,购买了特定的国际性主权国债券。

These retail investors, perhaps on the na?ve assumption that sovereign borrowers do not default, had bought specific international sovereign bonds.

15. 这些零售投资者,或许是基于主权国借贷者不会拖欠债务这一种天真的假设,购买了特定的国际性主权国债券。

These retail investors, perhaps on the na?ve assumption that sovereign borrowers do not default, had bought specific international sovereign bonds.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!