
词语导航
基本信息
词语:适当的补偿
繁体:適當的補償
拼音:shì dāng de bǔ cháng
英语翻译
【法】 adequate compensation
分词翻译
适当的英语翻译:
propriety; suitability; adequacy; pertinence; relevance; seemliness; in place
【经】 fairness; propriety
补偿的英语翻译:
compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation
翻译例句
1. 违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。
The offender made proper restitution to the victim"s kindred .
2. 如果不作适当的补偿,就称之为没收充公。
If adequate compensation is not paid, it is known as confiscation.
3. 我会给予适当的补偿。
I"ll offer an appropriate recompense.
4. 也可采用适当的补偿方法修正模具以补偿塑件的变形。
Or the mold is modified by proper compensation to compensate the deformation of plastic elements.
5. 但是,养鸡业是一种重要的收入来源,所以将很难确保执行控制措施或提供适当的补偿。
Yet the poultry industry is an important source of income and it will not be easy to ensure compliance or provide appropriate compensation.
6. 文件指出,当农民的土地需要用于非农业目的时,农民应当受到适当的补偿。
Farmers must be properly compensated when their land is acquired for non-agricultural purposes, the document said.
7. 这意味着要给予他们适当的补偿,给他们配备开展其不可或缺工作所必需的工具。
It means compensating them properly and giving them the tools they need to do their indispensable jobs.
8. 收入:确保适当的补偿,使所有人都能负担得起基本必需品(住所,食物,衣服)。
Income: Ensure adequate compensation so that all people can afford fundamental necessities (shelter, food, clothes).
9. 这样,必须精心设计使用这些类的任何事务请求应用程序(并使用适当的补偿逻辑)才能确保结果的一致性。
Thus, any transactional request applications using these classes will have to be carefully designed (and adequate compensation logic utilized) to ensure a consistent outcome.
10. 在电力系统的动态模拟中,为了正确地模拟系统的机电暂态过程,须对模拟系统的转动惯量进行适当的补偿。
Physical simulations of the mechanical and electric transients in power systems need to properly compensate for inertia in the systems.
11. 大学里的蓝领工人是否得到了一份适当的工资?他们是否获得了应有的补偿?
Are blue-collar workers at the university getting paid a decent wage? Are they compensated fairly?
12. 史蒂文森还试图为印第安人做一些补偿,例如,他要求享受了印第安人服务的人支付给他们适当的报酬。
Stuyvesant also tried to right some wrongs against the Indians. For instance, he insisted that Indians be paid properly for their services.
13. 对于胶片电影的拍摄则必须根据拍摄环境选择适当的胶片,或者采用滤镜补偿。
With slide film, you had to choose the right film for the light you"d be shooting in, or compensate with filters.
14. 本系统开发了一个适当的方法可以补偿时间漂移。
A proper method to compensate for this time drift has been developed.
15. 风险补偿是指企业对风险可能造成的损失采取适当的措施进行补偿。
Risk compensation refers to enterprises take appropriate measures to compensate the potential losses resulting from the risk.
16. 不宜分割的遗产,可以采取折价、适当补偿或者共有等方法处理。
If the estate is unsuitable for partitioning, it may be disposed of by such means as price evaluation, appropriate compensation or co-ownership.
17. 最有效的抗菌素不能补偿不适当的粗劣的外科技术。
The most efficient antibiotic cannot compensate for inadequate and poor surgical technique.
18. 在电网中的适当位置装设无功补偿装置成为满足电网无功需求的必要手段。
It became necessary means that reactive power compensation devices were installed in proper position of power network.
19. 现行法律规定的最高30倍的补偿标准偏低,建议参照项目预算的净现值方法计算,适当提高补偿标准。
Since current law" s regulation of at most 30 times is too low, the paper proposed to enhance the compensatory standard according to calculating method given out.
20. 为了实现电网无功、电压最优控制,要求电网中装设适当数量的补偿电容。
For realizing optimal control of reactive power and voltage for power systems, it is necessary to equip suitable amounts of compensating capacitors.
21. 依据以下条款和第12条各项规定,保险人将补偿由被保险人,其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。
Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants for such measures.wWW.WENTiyI.cOm
22. 在其他情况下,则应适用本部分所规定的救济,或如果这类救济不符合国内法,则应作出确认权属的宣告并给予适当补偿。
In other cases the remedies under this part shall apply or where these remedies are inconsistent with a member"s law declaratory judgments and adequate compensation shall be available.
23. 为用适当的误差补偿策略做准备,可有效提高数控机床的加工精度。
An error compensation strategy is adopted properly to improve the manufacture precision of CNC machine effectively.
24. 在电网中的适当位置装设无功补偿装置成为满足电网无功需求的必要手段。
It became necessary means that reactive power compensation devices were installed in proper position of electric network.
25. 在电网中的适当位置装设无功补偿装置成为满足电网无功需求的必要手段。
It became necessary means that reactive power compensation devices were installed in proper position of electric network.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
