冒失地用英语怎么说,冒失地的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:冒失地

繁体:冒失地

拼音:mào shī dì

英语翻译

head first; pertly

分词翻译

冒失的英语翻译:

boldness; liberty

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

翻译例句

1. “你是要和汤姆一起去吗?”她冒失地问。

"Is it Tom you"re going with?" she hazarded.

2. 当骑车人冒失地穿过车流时,汽车喇叭响个不停。

Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.

3. 你不应该这样冒失地称呼老师。

You should not address your teacher with such familiarity.

4. “我听说她打算离婚,”詹尼冒失地说。

"I hear she means to get a divorce," said Janey boldly.

5. 像妇女裙子上的裙撑那样冒失地站着。

The colour is too dark. My daughter likes lighter colour skirt.

6. 他竟冒失地要求增加工资。

He had the impertinence to demand a raise.

7. “我听说她打算离婚,”詹尼冒失地说。

"I hear she means to get a divorce," said Janeyboldly.

8. 他竟会冒失地接受那笔钱。

He had the indiscretion to accept the money.

9. 他冒失地把这件事揽过去不久就后悔了。

He rashly look the business in hand, and regretted shortly afterwards.

10. 仅仅工作了三天,他就冒失地要更高的工资。

He had the temerity of asking for higher wages after only three days" work.

11. 她的蓝灰色的衣裙冒失地卷在腰间,塞在背后如同鸠尾。

Her slate-blue skirts were kilted boldly about her waist and dovetailed behind her.

12. 他可不能冒失地以自己的愚昧无知来对抗这人的真知灼见。

And he could not take the chance of putting his certain ignorance against this man"s possible knowledge.

13. 还有人说,西西弗在临死前冒失地要检验他妻子对他的爱情。

It is said also that Sisyphus, being near to death, rashly wanted to test his wife"s love.

14. 那些危险的人会无视自己对业务的不熟悉,冒失地做出许多糟糕的决定。

The dangerous people are the ones who are oblivious to their ignorance and charge in making a load of terrible decisions.

15. 没错,象这样的宣言应该以怀疑的态度对待:在1980年代中期,意大利冒失地吹嘘它已经赶上英国。

Yes, such claims should be treated with scepticism: in the mid-1980s, Italy boasted loudly and prematurely of overtaking Britain.

16. 我又犯老毛病了,冒冒失失地就下结论。

There I go again—jumping to conclusions.

17. 别冒冒失失地撞进别人的房间。wWw.WentIyi.COm

Don"t plunge head first into another person"s room.

18. 人们在草坪上共用午餐,我们的这位朋友冒冒失失地跟那位格兰菲迪士先生致谢,继续讨论法院的话题,可他自己却一点儿也说不出什么来。

Lunch was served on the lawn, and our friend, madebolder, thanks to a certain Mr. Glenfiddich, proceeded to hold court onsubjects he hadn’t a clue about.

19. 在某种程度上,所有的生物学和医学发现都取决于它,同样,所有的陆上脊椎动物都可以把自己的祖先追溯到那第一条冒冒失失地爬上岸的鱼。

At some level every discovery in biology and medicine rests on it, in much the same way that all terrestrial vertebrates can trace their ancestry back to the first bold fishes to explore land.

20. 你下次来访要先敲门,别冒冒失失地撞进别人的房间。

Next time you call, knock at the door. Don"t plunge head first into another person"s room.

21. 细心的孝子是不会冒冒失失地,就端一碗热腾腾或凉兮兮的药给父母的。

A concerned filial child will not recklessly serve his parents a steaming hot or cold bowl of medicine.

22. 不到决战的时机,没有决战的力量,不能冒冒失失地去进行决战。

We must not plunge into decisive battles until the time is ripe and unless we have the necessary strength.

23. 看看我们自己的足迹,对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会,难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬?

With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?

24. 看看我们自己的足迹,对于这个跨越三千年骄傲又重男轻女的社会,难道我们就可以冒冒失失地要求他们马上照搬?

With such a track record, is it not presumptuous to insist that a proud, patriarchal society that has survived for 3,000 years should now instantly mirror us?

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!