
词语导航
基本信息
词语:塑造成
繁体:塑造成
拼音:sù zào chéng
英语翻译
fashion into
分词翻译
塑造的英语翻译:
lick into shape; model; mold; portray; shape
【法】 frame
成的英语翻译:
become; fully grown; succeed
翻译例句
1. 他将他们塑造成一支非凡的队伍。
He moulded them into a superb team.
2. 在混合物变硬之前,趁热将其塑造成形。
Mould the mixture into shape while hot, before it hardens.
3. 他把黏土弄湿,然后着手把它塑造成一个完全不同的形状。
He would dampen the clay and begin to mould it into an entirely different shape.
4. 一些参议员表示担心被塑造成会用暴力对待同性恋者的人。
Some senators expressed concern about being portrayed as gay-bashers.
5. 父权文化和制度把她们塑造成贞洁、沉默、顺从和低下的人。
Patriarchal culture and institutions constructed them as chaste, silent, obedient, and subordinate.
6. 他要把每一个关节和每一个肢体都结合起来,把它们塑造成一个美丽而完美的不朽的形象。
He shall bring together every joint and member, and shall mold them into an immortal feature of loveliness and perfection.
7. 建造霓虹灯是一门艺术,由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。wwW.weNTIYI.Com
Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.
8. 如果你还没有注意到,这个在布莱克浦语法学校接受教育的后街男孩把自己塑造成阿拉斯泰尔·库克——一个出色的播音员。
If you haven"t noticed, the backstreet boy educated at Blackpool grammar styles himself more grandly as Alastair Cooke, broadcaster extraordinaire.
9. 悲哀的是,很可能就是进化把男人塑造成这副样子的。
Sadly, evolution may have shaped men to behave this way.
10. 波寇维茨说,片中的科学家经常被塑造成怪人或疯子。
And scientists are often stereotyped as kooks or madmen.
11. 图拉比希望将自己塑造成东部非洲的阿亚图拉•霍梅尼。
Mr Turabi hoped to cast himself as an Ayatollah Khomeini of east Africa.
12. 他把他的头像印在包装上,把自己塑造成一个传奇人物。
He put his own face on the package, making him both legendary and, some people believed, fictional.
13. 今天,格鲁吉亚把自己重新塑造成高加索地区一颗新星。
Today Georgia has reinvented itself as the star of the Caucasus.
14. 数万年来,自然环境渐渐的将人类塑造成现在这样的物种。
Millions of years ago, the natural environment was shaping us into the species we are now.
15. 党不断寻找合法性把自己塑造成对抗日本霸权的精神支柱。
The party has always sought to assert its legitimacy by representing itself as a bulwark against Japanese hegemony.
16. 我的舞蹈编导总是不断雕琢我,一心将我塑造成完美的舞蹈家。
My choreographer keeps chiseling away at me, hoping to shape me into perfection.
17. 你还会想要把对方塑造成你的理想形象,于是就产生控制权之争。
You"re also trying to shape your lover into your ideal partner - which is where the power struggles come in.
18. 当您第一次和女性见面时,你一定要把自己塑造成一个神秘的形象。
When you first meet women, you want to project a mysterious personality.
19. 我花了我人生十九年的时光我自己塑造成一个完美的维多利亚式女孩。
I spent nineteen years of my life trying to portray myself as the perfect Victorian girl.
20. 由于灵活性,我们可以将软件塑造成任何形式从而处理几乎所有的问题。
Because of its flexibility, we can mold software into any form to do almost anything.
21. 通过这个记录把我们放在一起,为了我们把我们塑造成上帝拥有的任务。
Through the Word we are put together and shaped up for the tasks God has for us.
22. 首先,大家注意到,伊格那丢非常尽力地把自己塑造成一个伟大的殉道者。
First, you notice how much Ignatius makes himself out to be this great martyr.
23. 我们知道她确实超越了阶级和性别,因此,电影将她塑造成英雄形象是必然的。
We see that she was indeed transgressive in terms of class and gender, so inevitably the film makes her heroic.
24. 尽管卡斯特罗被塑造成传奇级,但他从不以深思熟虑和有自知之明而著名于世。
Although Castro is built on a larger-than-life scale, he has never been known as reflective or self-aware.
25. 喜羊羊和他的伙伴们则被塑造成一群调皮的小学生,每个人羊都有自己鲜明的个性。
"Pleasant" and his friends are portrayed as playful primary school kids, each of whom has his/her own unique feature.
26. 多年过去,学校教育将我塑造成一个正统、负责、可敬的公民,我忘记了彤达拉雅。
Through the years, the school system did its best to mold me into a no nonsense, responsible, respectable citizen, and Tondalaya was forgotten.
27. 它将自己的旗帜塑造成由金星组成的圆环形式,它的徽标展示于汽车牌照和海滩上。
It fashioned a flag of its own in the form of a circle of stars, and its logo is displayed on car license plates and on the beaches.
28. 它将自己的旗帜塑造成由金星组成的圆环形式,它的徽标展示于汽车牌照和海滩上。
It fashioned a flag of its own in the form of a circle of stars, and its logo is displayed on car license plates and on the beaches.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
