
词语导航
基本信息
词语:非法要求
繁体:非法要求
拼音:fēi fǎ yào qiú
英语翻译
【计】 illegal request
分词翻译
非法的英语翻译:
【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness
要求的英语翻译:
demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit
翻译例句
1. 您的客户端发出了一个恶意或非法要求。
Your client has issued a malformed or illegal request.
2. 肉类加工厂在销售含有非法级别药物的牛肉,可能导致“消费者肠胃、神经或皮肤的问题”,而FSIS并没有要求召回。
Processing plants have sold beef contaminated with illegal levels of drugs that "could result in stomach, nerve, or skin problems for consumers" and the FSIS requested no recall.
3. 上个月,众议院通过了一项法令,将被低估的货币视同非法出口补贴,美国公司有权要求征收抵消性关税。
A bill passed by the House of Representatives last month would treat undervalued currencies as an illegal export subsidy and allow American firms to request countervailing tariffs.
4. 据报道那些被逮到非法使用手机的人将会被逮捕并被要求支付一笔罚金或者面临间谍罪的指控,甚至是更加严酷的惩罚。
Those caught using such cell phones illegally were reportedly arrested and required to pay a fine or face charges of espionage, or harsher punishments.
5. 法案将会要求所有非美国公民携带能证明他们移民身份的证件,并要求警察检查任何方式接触到的可能是非法移民的人。
It would require all non-US citizens to carry documents proving their immigration status, and would require police to check those papers in any contact with anyone who might be illegal.
6. 同时也能避免那些国家出现要求自己有权提炼铀的情况,否则就如同目前伊朗的事例,将不可避免地形成有关非法核武器计划的嫌疑。
It would also avoid a situation in which countries demand the right to enrich their own uranium, which inevitably raises suspicion of illicit weapons programs, as is currently the case with Iran.
7. 该法允许警察应盗版受害者的要求,当场收缴非法乐谱,而不需要事先请求法庭核准。
It allowed the police, on the request of a piracy victim, to seize illicit sheet music without first getting a warrant.
8. 国际社会支持的和平“路线图”计划要求以色列拆除非法定居点,作为冻结定居点的第一步。
The internationally-backed "Roadmap" peace plan demands that Israel remove the outposts as a first step toward a settlement freeze.
9. 上个星期,法国议会通过了一项法案,要求网络运营商对那些一年内收到了三次警告仍有提供非法侵权资料嫌疑的用户停止提供网络连接服务。
Just last week the French Assembly passed a law that forces ISPs to disconnect those suspected of illegally sharing copyright infringing material on the third warning for up to a year.
10. 新西兰最近暂停施行一项法律,根据该法律,互联网服务提供商将被要求对非法复制行为采取严厉措施。
New Zealand recently suspended a law under which Internet service providers would have been required to crack down on illicit copying.
11. 阿彭策尔内罗登州,瑞士一个保守的小地方,应当地人民的强烈要求,定性在山间小径裸奔是非法的并称之为可耻的行为。
At the request of outraged locals, Appenzell Innerrhoden, a small, conservative territory in Switzerland, outlawed naked hiking along its mountain trails, calling the practice disgraceful.
12. 拆迁警察迅速响应项目协调人的要求,凌晨就到达Jale村进行“非法”房屋拆毁。
The construction police responded to the project co-ordinator"s request with alacrity, arriving in the Hamlet of Jale to demolish the "illegal" houses in the early hours of the morning.
13. 另外Intel也被要求立刻停止这种非法的手段,同时要在收到正式通知的三个月内付清罚锾;那Intel方面的响应呢?
Intel was ordered to cease the illegal practices immediately and has three months from the notification of the decision to pay up.
14. 也许更具侵入性的是,寿险公司要求提供精神疾病住院证明,是否使用过非法药物,以及是否你要申请破产等此类信息。
Perhaps more invasive, life insurers seek disclosure of hospitalization for mental illness, use of illegal drugs, and whether or not you have had to file for bankruptcy.
15. 警方怀疑加西亚非法持此身份证,并要求对其进行更深入的检查。
Officers suspected Garcia was not the rightful holder of the identification card and referred him for a more in-depth inspection.
16. 卡塔尔已经建立了国家机构来应对人口的非法买卖,并要求对劳工营地进行定时检查。
Qatar has created the National Office to Combat Trafficking in Persons and boosted labor camp inspections.
17. 以Unvarnished的说法,“绝不会分享个人信息,除非法律要求。
Take the claim that Unvarnished "will never share personal information except as required by law."
18. 启用密码策略,强制计算机用户设置符合安全要求的密码,包括设置口令锁定服务器控制台,以防止非法用户修改。
Enable password policy to force computer users to set passwords that meet security requirements, including setting the password lock server console to prevent unauthorized user modifications.
19. 此外,18个球场被责令归还非法占用的土地并将其恢复原状,47个球场已被要求停止建设和经营活动。
In addition, 18 golf courses have been ordered to return and restore illegally occupied land, and 47 have been told to stop construction or business activities.
20. 您的客户端发出一个格式不正确或非法的要求。这就是我们知道的。
Your client has issued a malformed or illegal request. That"s all we know.WWW.WEnTiyi.com
21. 许多非法用工行为都是经媒体报道后,引起社会很大的响应,并要求劳动合同法的制定和出台。
Many illegal employment practices are reported by the media, causing a very large response in the community and asking for the development and introduction of the Labor Contract Law.
22. 贿赂,串通安排特殊报酬的实例,尤指通过贿赂手段免除某种要求或不正当的、非法的结果。
An instance of arranging a special consideration, such as an exemption from a requirement, or an improper or illegal outcome, especially by means of bribery.
23. 贿赂,串通:安排特殊报酬的实例,尤指通过贿赂手段免除某种要求或不正当的、非法的结果。
An instance of arranging a special consideration, such as an exemption from a requirement, or an improper or illegal outcome, especially by means of bribery.
24. 他认为强制要求伊朗中止核浓缩活动是非法的。
He said demands that Iran suspend nuclear enrichment activities are illegal.
25. 他认为强制要求伊朗中止核浓缩活动是非法的。
He said demands that Iran suspend nuclear enrichment activities are illegal.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
