
词语导航
基本信息
词语:合同项目
繁体:合同項目
拼音:hé tóng xiàng mù
英语翻译
【化】 contract item
分词翻译
合同的英语翻译:
contract
【化】 contract; pact
【经】 compact; contract
项目的英语翻译:
item
【化】 item; project
【经】 item
翻译例句
1. 本年头四个月海外合同项目数目增加。
Overseas contracted projects rise in first 4 months.
2. 想必网页设计公司不提供所有的合同项目。
Be weary of web design companies that don"t provide contracts for all of their projects.
3. 陆军通过其信息技术企业解决方案2服务合同项目授予此合同。
The Army awarded the contract through its Information Technology Enterprise Solutions-2 Services contract program.
4. 合同项目的验收并不能免除卖方对合同项目的保证责任。
The Acceptance of the Contract Plant shall not release the Seller from his warranty for the Contract Plant.
5. 卖方应承担本合同项目的设计工作,详见本合同附件八。
The Seller shall undertake the design work with respect to the Contract Plant, details of which shall be AS per Appendix 8.
6. 甲方上级对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建,甲方均应支付设计费。
In case that the design documents are not approved by the superiors of Party a or the contract project is stopped to postpone, the design fee shall be paid Party a.
7. 如有必要,卖方还应提供技术支持以使该技术改进能顺利投入本合同项目的使用。
The Seller shall, if necessary, render technical assistance so that the improvements can be put into practice in the Contract Plant.
8. 如有必要,双方可根据合同项目的进展情况通过协商调整本附件所规定的任何事项。wwW.WeNtIYI.CoM
If necessary, two Parties may adjust any items specified herein according to the master schedule of the Contract Plant through discussion.
9. 甲方或其他审批单位对设计文件不审批或本合同项目暂停缓建,甲方均应支付应付的设计费。
In case the Party a or other approval units would not approve the design documents or the construction of this Contract is suspended, the Party a should also pay the payable design charges.
10. 在收到卖方赔偿的违约金后,买方应签署合同项目验收证书正本一式一份、 副本一式一份。
After acceptance of liquidated damages, the buyer shall sign the Acceptance certificate for the Contract Plant in one (1) original and one (1) duplicate.
11. 卖方保证本合同项目能安全、稳定运行并能够生产出符合本合同附件三规定的合格合同产品。
The Seller guarantees that the Contract Plant shall be in safe and stable operation, and qualified Contract Products as specified in Appendix 3 can be produced in the Contract Plant.
12. 自1997年启动实施以来,公路改造和养护合同项目已管理了1.4万公里国道网和1000公里省道网。
Since its inception in 1997, the CREMA system has managed 14,000 kilometers of the national roads network and 1,000 kilometers of the provincial roads network.
13. 特许使用费是使用国外资产所支付的费用,例如商标、专利、版权或其他类似许可证协定那样的合同项目下的专业技术。
Royalties are the payment for using assets from abroad, such as for trademarks, patents, Copyrights, or other expertise under contracts known as licensing agreements.
14. 特许使用费是使用国外资产所支付的费用,例如商标、专利、版权或其他类似许可证协定那样的合同项目下的专业技术。
Royalties are the payment for using assets from abroad, such as for trademarks, patents, Copyrights, or other expertise under contracts known as licensing agreements.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
