
词语导航
基本信息
词语:婴儿营养的
繁体:嬰兒營養的
拼音:yīng ér yíng yǎng de
英语翻译
【医】 brepotrophic
分词翻译
婴儿的英语翻译:
baby; infant; newborn; nursling
【医】 baby; infant; nursling
营养的英语翻译:
alimentation; nourishment; nutrition; pabulum
【医】 nourishment; nutrimrnt; nutrition; threpsis; tropho-
翻译例句
1. 她吃的食物为她和婴儿提供营养。
The food she eats nourishes both her and the baby.
2. 婴儿反应的胶片分析、心率和呼吸速率监测器以及非营养性吸吮装置是理解婴儿感知的有效工具。
Film analysis of the infant"s responses, heart and respiration rate monitors, and nonnutritive sucking devices are used as effective tools in understanding infant perception.
3. 该战略是一份指导各国制定政策和实施活动以处理喂养方法以及婴儿和儿童营养状况、生长和健康的指南。
The strategy is a guide for countries to develop policies and implement activities addressing feeding practices and the nutritional status, growth and health of infants and children.
4. 世卫组织建议采用母乳喂养,认为母乳喂养是为婴儿提供健康成长和发育所需营养的理想方式。
WHO recommends breastfeeding as the ideal way of providing young infants with the nutrients they need for healthy growth and development.
5. 美国食品与药物管理局规范了所有的婴儿配方奶粉,以确保它们的纯度和营养含量达标。
The U.S. Food and Drug Administration regulates all baby formulas to ensure purity and that they meet nutritional requirements.
6. 他们的裁减提案包括减掉那些值得和受欢迎的项目如给穷人的大学奖学金以及婴儿营养计划。
Their proposal includes cuts to worthy and popular items such as college scholarships for the poor and nutrition schemes for babies.
7. 他们甚至减少为妇女、婴儿和儿童提供的特殊营养补助上的花销。
They also want to reduce spending on the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infant, and Children.
8. 在潘德的故乡北方邦,婴儿夭折和营养不良的比率很高。
In Pande"s home state, Uttar Pradesh, infant mortality and malnutrition rates are high.
9. 两个动脉和一个静脉把胎儿与胎盘联结在一起,传递富含氧气和营养的血液,并把你的血液与婴儿自己的血液分离开。
Two arteries and one vein connect the fetus to the placenta re-circulating oxygen-rich blood and nutrients and keeping your blood separate from your baby"s.
10. 营养不良或营养不足可使儿童免疫系统虚弱,尤其是在非完全母乳喂养的婴儿中。
A child"s immune system may be weakened by malnutrition or undernourishment, especially in infants who are not exclusively breastfed.
11. 他还是孕妇和婴儿健康营养计划的主要支持者。
He was a major proponent of a health and nutrition program for pregnant women and infants.
12. 母乳是安全的,为婴儿提供其所需要的有益于其健康发育的营养素,并含有一些抗体,能保护婴儿免受儿童常见病的侵袭。
It is safe, gives babies the nutrients they need for healthy development and contains antibodies that help protect infants from common childhood illnesses.
13. 为什么要从向孕妇、婴儿和儿童提供辅助营养、迄今又非常成功的项目中削减10亿美元?
Why cut a billion dollars from a highly successful program that provides supplemental nutrition to pregnant mothers, infants, and young children?
14. 在就业市场的严峻形势下,教育类股被认为有一定的抗跌特性,而MeadJohnson过去100年来在婴儿营养市场上的业绩纪录使其在全球获得了出色的品牌认知度。
Education companies are considered somewhat defensive plays during tough job markets, and Mead Johnson"s 100-year track record in infant nutrition gave it great world-wide brand recognition.
15. 国际粮食政策研究所的霍迪诺特·约翰说,以前失败的教训是,必须选择目标:集中在主要的营养素缺乏上面,集中在你可以做的最好的方面,主要针对婴儿。
John Hoddinott of IFPRI says the lesson of previous failures is that you have to select your targets: focus on the main deficiencies and on those for whom you can do most good, especially infants.
16. 两个动脉和一个静脉把胎儿与胎盘联结在一起,传递富含氧气和营养的血液,并把你的血液与婴儿自己的血液分离开。
Two arteries and one vein connect the fetus to the placenta, re-circulating oxygen-rich blood and nutrients and keeping your blood separate from your baby’s.
17. 为什么从一个可以为怀孕的母亲,婴儿和幼小的儿童提供额外营养的非常成功的项目中削减十亿美元的资金?www.weNtIyI.cOM
O. P. proposal. Why cut a billion dollars from a highly successful program that provides supplemental nutrition to pregnant mothers, infants, and young children?
18. 这是因为英国的婴儿可能有良好营养和健康,当他们患病之时可以迅速得到良好治疗。
That"s because babies in the UK are likely to be well-nourished and healthy, and good treatment is quickly available when they get ill.
19. 印度庞大的人口使得它的GDP看起来也很大,但也意味着它有着最庞大的贫困人口、婴儿死亡数、妇女分娩死亡数以及世界上最多的营养不良儿童。
India"s big population makes its GDP look big, but also means it has the largest number of poor people, infant deaths, maternal deaths in childbirth, and highest child malnutrition in the world.
20. 专家建议在婴儿出生六个月内(26个星期)只进行母乳喂养,因为母乳能提供一个婴儿所需的所有营养物质。
Exclusive breastfeeding is recommended for the first six months (26 weeks) of an infant"s life as it provides all the nutrients a baby needs.
21. 她们的后代(尤其是女儿)在婴儿期也营养不良。
Their offspring, especially their daughters, are also undernourished during infancy.
22. 实际上,大多数营养学家坚持认为,婴儿出生后的前六个月里,没有什么比纯母乳喂养更加合适(他们一开始推荐四个月)。
In fact, most nutritionists are adamant that babies are best off with nothing but breast milk for the first six months of life (they used to recommend four months, but now say six months).
23. 我们已经证实了母乳喂养的营养、免疫学和生长益处,因此,母乳喂养的婴儿是生理生长的自然标准。
The nutritional, immunological and growth benefits of breastfeeding have been proven, and so the breastfed infant is the natural standard for physiological growth.
24. 母乳喂养为婴儿提供了最佳的全面营养,并可加强抵抗疾病的防御能力。
Breastfeeding provides the best overall nutrition for babies and increases their defense factors to fight illness.
25. 考虑与人有益的肠道细菌,它们组成的微生物群会抵御有害细菌,并且帮助婴儿吸收营养。
Considered to be "good" intestinal bacteria, microbiota protect against harmful bacteria and help the body absorb nutrients.
26. 在沙漠小镇塔努特拥挤的营养诊所,一些四肢虚弱的小婴儿住在一个病房。
A handful of tiny babies with feeble limbs populated a ward in anintensive nutrition clinic in the desert town of Tanout.
27. 近些年的研究已经确认,饥饿如果发生在产前和婴儿时期,孩子的大脑就无法获取使其正常发育的营养。
Research in recent years has established that hunger in the prenatal period and in infancy deprives a child of the nourishment the brain needs to grow properly.
28. 卫生局发布的指南中说道:“母乳是婴儿最好的营养物质。
Guidance from the Department of Health states that: "Breastfeeding is the best form of nutrition for infants.
29. 但一些专家持有异议,因为他们认为最初四个月喂粒状食物更有利于给婴儿提供营养,丰富婴儿的食物选择,甚至抑制过敏。
Not all experts agree, as some believe that introducing solids from four months can be beneficial in terms of nutrition, widening a child"s food preferences and even reducing allergies.
30. 但一些专家持有异议,因为他们认为最初四个月喂粒状食物更有利于给婴儿提供营养,丰富婴儿的食物选择,甚至抑制过敏。
Not all experts agree, as some believe that introducing solids from four months can be beneficial in terms of nutrition, widening a child"s food preferences and even reducing allergies.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
