直接贷款用英语怎么说,直接贷款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:直接贷款

繁体:直接貸款

拼音:zhí jiē dài kuǎn

英语翻译

【经】 straight loan

分词翻译

直接的英语翻译:

directness; immediacy; right

贷款的英语翻译:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

翻译例句

1. 他们的非直接贷款可能更多。

Their indirect exposure might go much deeper.

2. 直接贷款不仅更值得信赖,而且也更便宜。

In addition to being more reliable, direct lending is also less expensive.

3. 二月份,美联储将商业银行直接贷款贴现率从0.50%上调到0.75%。

In February, the Fed raised the discount rate, charged on direct loans to commercial Banks, to 0.75 percent from 0.50 percent.

4. 我们会为您找一个直接贷款方为您提供贷款。不需要中介费等额外费用。

We will find a direct lender to approve your loan. No middlemen or additional fees.

5. 银行要么对其直接贷款,要么最终持有一大堆劣质证券(包括令人担忧的次级债在内)。WWW.wEnTiYI.coM

Either the Banks will have to lend money directly to them, or they will end up owning a ragbag of securities-including some dreaded mortgage-linked bonds.

6. 迄今为止,Fed只直接贷款给传统意义上的银行,即吸纳普通民众存款的银行。

Until now, the Fed has lent directly only to Main Street Banks, those that take deposits from ordinary folks.

7. 然而,FED可以绕过市场在贴现窗口直接贷款给银行,它们的抵押标准更具弹性。

However, the Fed can bypass the markets and lend directly to Banks at its discount window, where collateral standards are more flexible.

8. 对MBS的收购可谓意义重大。由此,Fed首次摇身一变成了消费者的直接贷款人。

The MBS purchases are significant; for the first time they turn the Fed into a direct lender to consumers.

9. 次贷危机爆发后,伯南克先生的第一个措施就是降低利率,并从美联储的贴现窗口加长对银行直接贷款的期限。

When the crisis first hit, Mr Bernanke"s first step was to lower the interest rate and lengthen the term on direct loans to Banks from the Fed"s discount window.

10. 他们指责卢拉是利用经济衰退为借口,趁机直接(对石油)或间接(通过国家银行贷款)扩大国家对经济的控制力。

They accuse Lula of using the recession as an excuse to expand the state’s grip on the economy, either directly (with oil) or indirectly (through loans by state banks).

11. 除直接成本之外,贷款担保还有其他的不良影响。

Apart from their direct costs, loan guarantees have other damaging effects.

12. 商业银行现在也必须将贷款存入提存账户而不是直接放给开发商,只有在商品房建设到了一定阶段才予以放款。

Banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers. The cash is paid out when construction reaches certain milestones.

13. 它会用直接援助取代软贷款么?

Will it give direct aid rather than soft loans?

14. 它持有价值在6,000多亿欧元的给银行贷款时获得的质押品,并直接持有包括国债在内的4,000多亿欧元证券。

It holds more than 600 billion euros in collateral from Banks to which it has made loans, and more than 400 billion euros in securities it holds outright, including government bonds.

15. 但是这次减息对经济产生的直接作用很小,因为贷款额依然受限。

But the cut will have little direct impact on the economy because lending is limited by quotas.

16. 虽然大体上富裕国家的银行和贫穷国家的银行彼此之间并不直接开展贷款和借款交易,但在数字上存在一种对称性,而这种对称性并不全是巧合。

Although by and large rich and poor countries" Banks are not lending to, or borrowing from, each other directly, there is a symmetry to the figures that is not entirely coincidental.

17. 商业银行暴露于信托贷款和委托贷款的直接风险敞口非常有限。

Both trust and entrusted loans have limited direct-risk exposure to the commercial Banks.

18. 小企业管理局并不直接发放贷款,但它为其他机构向小企业发放贷款提供担保,因此可将贷款利率控制在一定水平下。

The SBA doesn"t lend money directly, but it does keep interest rates in check by guaranteeing loans made to small business by other institutions.

19. 他本周说,此类项目很有希望,因为它们避开了银行和一级交易商,直接向关键信贷市场的贷款者或投资者提供了流动性。

"Such programs are promising because they sidestep Banks and primary dealers to provide liquidity directly to borrowers or investors in key credit markets," he said this week.

20. 除中国外,该地区金融机构受抵押贷款证券(或者次债危机)的直接影响是有限的。

Except for China, direct exposures of financial institutions in the region to mortgage-based securities (or sub-prime crisis) are limited.

21. 按照官方的说法,美联储是不会直接购买抵押贷款支持债券的:它只不过是将其作为贷款的抵押品而接受下来。

Officially, the Fed won"t be buying mortgage-backed securities outright: it"s only accepting them as collateral in return for loans.

22. 按照官方的说法,美联储是不会直接购买抵押贷款支持债券的:它只不过是将其作为贷款的抵押品而接受下来。

Officially, the Fed won"t be buying mortgage-backed securities outright: it"s only accepting them as collateral in return for loans.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!