
词语导航
基本信息
词语:组合项
繁体:組合項
拼音:zǔ hé xiàng
英语翻译
【化】 combinatorial term
分词翻译
组合的英语翻译:
constitute; assemble; scheme; weave
【计】 combinatory; combining
【经】 combination
项的英语翻译:
nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item
翻译例句
1. 自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”,取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作,国家就减少他需上缴的费用。
The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens" payment", which could be cut if beneficiaries refused work.
2. 研究人员声称,有一项新的测验能够根据你对一系列颜色组合的反应来确定你的个性类型。
Researchers claim that a new quiz is able to work out your personality type on the basis of how you react to a series of colour combinations.
3. 要画选择项组合,你画一个框架。
To draw an option combination you draw a frame.
4. 阅读选择项组合碎片很容易。
Reading an option combination fragment is easy.
5. 流程接口定义需要对不同执行分支进行建模,在其中,各个分支将通向业务项的不同组合,而业务项则会到达或离开某个活动。
The process interface definition needs to model the different execution branches that can occur and lead to different combinations of business items that can reach or leave an activity.
6. 这个组合是以巧克力盒子的形式呈现的。里面的每一项都可以通过挑选,预览,并添加到浅色盒子里以供日后使用。
The portfolio is presented as a box of chocolates; every item can be picked, previewed and added to the lightbox for later.
7. 结果证明,罪魁祸首经常是业务项与基本模式的组合。
More often than not, the culprit turns out to be the combination of business items and basic mode.
8. 此前拿到13项提名的人气女歌手Lady Gaga一举摘得包括"年度录影带奖"在内的8项大奖,成为本届颁奖礼上的最大赢家。 此番出征,Gaga拿到了MTV音乐录影带奖的历史第2好成绩,追平1986年来自挪威的A-Ha摇滚组合。
The flamboyant singer led the field with 13 nominations, and tied Norwegian rock group A-ha, the big winners of 1986, as the 2nd most honored act on a single night.
9. 由服务提供者提供,一项服务可以标识提供的服务规范(在组合服务情况下,可以标识一个或者多个所需的服务规范)。
Provided by a service provider, a service identifies a provided service specification (and optionally one or more required service specifications in the case of a composite service).
10. 组合碎片(变体方案,选择项,和循环)。
Combined fragments (alternatives, options, and loops).
11. 卸载作业可以和同一项目中的加载作业组合在一起。
Unload jobs can be grouped together with load jobs in the same project.
12. 它还详细描述了三个记号(加号、减号和整数)组合的具体项,解析器在扫描整个输入流时希望遇到这些项。
It also details in concrete terms the composition of the three tokens (a plus sign, a minus sign, and an integer) that the parser expects to encounter while scanning through the input stream.
13. 第二项研究对代表退休基金运作共同基金和证券组合的传统基金经理进行了探究。
The second study** looks at traditional fund managers, those who run mutual funds and stockmarket portfolios on behalf of pension funds.
14. 为了对数百项研究的数据加以甄别组合,他和其团组不得不将许多不同的替代物信息,以及现代的观测结果组合在一起。
To review and combine the data from hundreds of studies, he and his cohorts had to combine information on many different proxies as well as modern observations.
15. 选择项组合碎片用来为序列建模,这些序列给予一个特定条件,将会发生的;或者,序列不发生。
The option combination fragment is used to model a sequence that, given a certain condition, will occur; otherwise, the sequence does not occur.
16. 毋庸置疑,它将使孵化器增长,像Y组合和“超级天使,”或能够提供充足资金来带动一项创业保本和盈利的个人投资者。
Certainly it supports the rise of incubators like Y-Combinator and "super angels," or individual investors who can provide sufficient capital to propel a startup venture to breakeven and beyond.
17. 下一步,将会对所有组合好的服务名称进行检查,看是否在服务注册表中存在匹配项。
As a next step, each composed service name is checked for a match in the service registry.
18. 使用引用模式,可以指定一组合法的可以注入的依赖项类型。
Using a reference pattern, you can specify a family of legal dependency types that can be injected.
19. 这一策略可以多种形式实施:股票配期权、同一股票的两个类别互配、各种大宗商品进行组合搭配,或用受同一力量影响的任意两项资产进行配对交易。
The strategy can take numerous shapes, matching stocks with options, two classes of the same stock, commodities against each other or just about any two assets that are affected by the same forces.
20. 然后检验选择项组合碎片的约束条件,确认余额大于金额变量。
Then the option combination fragment"s guard condition is checked to verify the balance is greater then the amount variable.WwW.wEntiyi.COM
21. 在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入,而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
22. 乡村歌手凯斯·厄本获得了四项提名,包括:最佳乡村男歌手、最佳乡村专辑、最佳长篇录影带以及最佳乡村演唱组合奖。
Country star Keith Urban was nominated for Grammy Awards for best male country vocal performance, best country album, best long form music video, and best country collaboration.
23. 循环组合碎片表面非常类似选择项组合碎片。
The loop combination fragment is very similar in appearance to the option combination fragment.
24. 而有项崭新的测试,能让研究人员透过快速排序电极和电解质的组合,以找出可以持续使用到车辆寿终正寝的电池(参见“更快捷的电动汽车电池测试”一文)。
And a new test could allow researchers to quickly sort through combinations of electrodes and electrolytes to find ones that will last for the life of a car (a Quicker test for EV Batteries).
25. 如果你有不具封面文字的恒常章节,或一些其它这三者的组合,将可选择的二项合并以符合实际情形。
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
26. 在本文前面“基础”的段落中呈现的,我介绍了“变体”,“选择项”,和“循环”的组合碎片。
In the "basics" section presented earlier in this paper, I covered the combined fragments known as "alternative," "option," and "loop."
27. 如果Student的逾期平衡不等于零,那么在选择项组合碎片中,序列不传递任何一个消息。
If the student"s past due balance does not equal zero, then the sequence skips sending any of the messages in the option combination fragment.
28. 这两项的最常见组合称为“文档/文本”。
The most common combination of these two is called "document/literal."
29. 这两项的最常见组合称为“文档/文本”。
The most common combination of these two is called "document/literal."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
