
词语导航
基本信息
词语:书面批准
繁体:書面批準
拼音:shū miàn pī zhǔn
英语翻译
【法】 written approval
分词翻译
书的英语翻译:
book; letter; script; write
面的英语翻译:
face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
批准的英语翻译:
approve; authorize; confirm; pass; ratify; sanction; seal; warrant
【经】 approbation; authorization; ratification
翻译例句
1. 未经本公司书面批准,更改机械上装置与设定。
Replace the mechanical devices and settings without the written approval of LCF.
2. 工艺管道安装中与图纸的不同都要经过书面批准。
Any deviation in the installation of the process piping from what is shown on the drawings must be approved in writing.
3. 出版商应在译作出版前获取所有者对最终封面的书面批准。
Publisher shall obtain Owner"s written approval of the final cover prior to publication of the Translation.
4. 本报告未经本实验室书面批准,不得部分复制,除非全部复制。
The test report shall not be reproduced except in full, without written approval of the laboratory.
5. 未经检验合格或未经书面批准,不能将该批货物投入生产或交付给用户。
Without inspection or written approval, the goods exceeding the storage period must not be put in production or delivered to the users.
6. 第十五条请假需经部门经理、分管副总或经理书面批准,到办公室备案。
Leave subject to Article XV manager, deputy or manager in charge of the written approval of the Office of the record.
7. 员工在代表公司赠送任何礼物或娱乐活动之前必须取得部门领导的书面批准。
An Employee must obtain written permission from the head of his or her department before giving any gifts or entertainment on behalf of the Company.
8. 如果没有另一方的事先书面批准,任何一方都无权转让合约下产生的权利和义务给第三方。
Neither Party shall have the right to transfer rights and obligations arising under this Contract to third parties without the prior written approval of the other Party.
9. 除非监理工程师另有书面批准,承包人应采用同一类型的模板、修饰方法、脱模剂等。
Unless otherwise approved in writing by the Engineer, the Contractor shall use the same type of formwork, trimming method and the form-release agent.
10. 我还保证如果没有移民管理部分的书面批准,不会以任何形式在新加坡的任何公司工作。
I further undertake not to be engaged in any form of employment, business or occupation whilst in Singapore without the written consent of the Controller of Immigration.
11. 这些成本估价在工程开工之前必须先得到运营商工程主管或者运营商执行主管的书面批准。
These cost estimates must be approved by the OPERATOR Construction Supervisor or the OPERATOR Implementation Supervisor in writing prior to the start of any WORK.
12. 供应商可能不典当货物除保留所有权或作为抵押品不从汞的事先书面批准的情况下使用它们。
The Supplier may not pawn the goods subject to retention of title or use them as collateral without prior written approval from HG.
13. 任何索赔加班必须明确表示同意,并书面批准,由主任或总经理的雇主,但他的自由裁量权。
Any claim for overtime work must be specifically agreed and approved in writing by the Director or the General Manager of the Employer, subject to his discretion.www.WEnTiYi.coM
14. 接受方同意,在没有得到许可方的事先书面批准的情况下,不在电台或电视台作使用本合同商标的合同产品的宣传或广告。
Licensee agrees not to offer for sale or advertise or publicize any of the Contract Products licensed hereunder on radio or television without the prior written approval of Licensor.
15. 任何一方未经事先书面批准,不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior written approval, one party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
16. 任何一方未经事先书面批准,不得将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior written approval, no Party shall assign any and all of it rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
17. 任何一方未经事先书面批准,不得 将其在本协议项下的任何和全部权利和权益让与及将其在本协议项下的责任委托给任何第三方。
Without prior approval, No Party shall assign any and all of its rights and interests and delegate its responsibilities under this Agreement to any third party.
18. 不是每笔放款都需要正式批准和书面担保.
Nor are all advances formally approved and backed by written security.
19. 确定内部审计的宗旨、权力和职责是否清楚地以书面形式记录并获得批准。
A.Determine if purpose, authority, and responsibility of internal audit activity are clearly documented and approved.
20. 采取前款规定的措施,应当向反垄断执法机构主要负责人书面报告,并经批准。
Taking the measures stipulated above, shall be reported in written form to the chef person in charge of the antimonopoly execution authorities, and be approved.
21. 采取前款规定的措施,应当向反垄断执法机构主要负责人书面报告,并经批准。
Taking the measures stipulated above, shall be reported in written form to the chef person in charge of the antimonopoly execution authorities, and be approved.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
