
词语导航
基本信息
词语:失踪人
繁体:失蹤人
拼音:shī zōng rén
英语翻译
【法】 missing person
分词翻译
失踪的英语翻译:
abscondence; disappearance
【法】 absence
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
翻译例句
1. 据了解,目前已有至少50人死亡,失踪人数则更多。
At least 50 people are known to have been killed and many more are missing.
2. 目前日本地震死亡人数已经上升到413人,失踪人数为784,1128人受伤。
The official death toll in the Japanese earthquake disaster now stands at 413, with 784 people missing and 1, 128 injured.
3. 不少的人都未注意这个区别,以致“失踪人”及相关的几个概念在许多重要场所被错误地使用了。
Few people takes notice of the difference, so that "the lost person" and some related concepts are used wrongly in some important circumstan…
4. 文章指出应当有效地发挥宣告失踪与宣告死亡制度的应有作用,合理平衡失踪人的利益与其利害关系人的利益。
It points out that the role of the system should be effectively played. The interests of the disappearance people and the stakeholders should be reasonably balanced.
5. 已有几百人和警方一同搜寻一名失踪的十几岁孩子。
Hundreds have joined a police hunt for the missing teenager.
6. 据报道另有9人失踪,其中大部分是儿童。
A further nine people, mostly children, are reported missing.
7. 他亲眼目睹了四年前意大利的索法里诺战役的重大伤亡,有4万人被杀、受伤或失踪。
He had witnessed the heavy casualties at the Battle of Solferino in Italy four years earlier, in which 40,000 people were killed, wounded or missing.
8. 士兵们迅速回到直升机上,起飞了,但清点人数后发现一人失踪。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
9. 爆炸中5人丧生,一千多人受伤,还有1人失踪。
Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
10. 人都到哪儿去了?今天这里的人都神秘失踪了。
Where is everyone? It"s like the Mary Celeste here today.
11. 在梦中,他看见他的羊圈被破坏,牧羊人失踪了,他的圣杯从钉子上掉了下来。
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.
12. 中国南方遭受了一场大雨,导致44人死亡,21人失踪,大片庄稼受损。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and hurt a large area of crops.
13. 中国南方遭遇暴雨,造成44人死亡,21人失踪,大面积农作物被毁。
The south of China suffered a heavy rain which killed 44 people, made 21 missing and ruined a large area of crops.
14. 智利最高法庭早在2004年就宣布使人“失踪”罪不能被赦免。
Chile"s Supreme Court decided in 2004 that "disappearances" were ineligible for amnesty.
15. 四川省南部也有受灾,至今已有38人失踪。降雨蔓延,将会诱发山体滑坡。
Sichuan province to the south has also been affected, with 38 people still missing, after rains spread, triggering landslides.
16. 据报道在这次洪水中三人失踪。
It is reported that three people got lost in the flood.
17. 现在,确认的死者已经上升到了41353人,失踪者32666人。
The confirmed death toll has risen to 41, 353, with 32, 666 missing.
18. 当地媒体说有3人失踪。
Three people there are missing, local media say.
19. 在这次冲突中,超过5000人失踪了。
More than 5,000 people are currently missing in this conflict.
20. 在这次冲突中,超过5000人失踪了。
More than 5, 000 people are currently missing in this conflict.
21. 韩国武装力量的人数最多时达到590911人,因阵亡、受伤、失踪减员272975人。
The Republic of Korea’s armed forces reached a strength of 590, 911 and suffered 272, 975 casualties—killed, wounded, missing.
22. 目前仍然有几十个人失踪。
Dozens of people are still missing.
23. 目前仍有一些人失踪。
Some are still unaccounted for.wWw.weNTiYi.cOM
24. 据相关人士说明,已有124人死亡,至少60人失踪。
Authorities said 124 people had died and at least 60 were missing.
25. 依然还有505人失踪,数以千计的难民只能寄居临时避难所。
Another 505 people remain missing and thousands are in temporary shelters.
26. 有16,541人失踪,2,873人受伤。
There are 16, 541 missing and 2, 873 injured.
27. 另有9404人被废墟掩埋,7841人失踪,26206人受伤。
Another 9404 were buried in debris, 7841 were missing and 26206 people were injured.
28. 另有9404人被废墟掩埋,7841人失踪,26206人受伤。
Another 9404 were buried in debris, 7841 were missing and 26206 people were injured.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
