存在期间用英语怎么说,存在期间的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:存在期间

繁体:存在期間

拼音:cún zài qī jiān

英语翻译

【经】 duration of existence

分词翻译

存在的英语翻译:

exist; indwell; lie; occur; presence; existence
【法】 entity; existence

期间的英语翻译:

course; length; period; session
【经】 period; session

翻译例句

1. 并在此声明,在本文据存在期间,一受托人有权指定新的或额外的受托人。

And herein declared that, the consignee has the right to appoint a new or other consignee in the period of the instrument.

2. 在我们公司的存在期间,我们建立了一个独特的和强大的商业网络,娱乐行业。

In the years of our existence we have established a unique and strong business network within the entertainment industry.

3. 此等安排在系统存在期间随时都可能产生变化,而针对此等安排的任何变动,都应该被追踪与纪录。

Variations in these arrangements may occur at any time in the systems" existence, and any changes to these arrangements should be traceable and documented.

4. 在男性中,峰值似乎存在于大脑“程序”发生变化的时候,比如上下班期间。

Among men, the peak seems to be when a changeover in brain "programs" occurs, as for instance between going to and from work.

5. 在建立过程期间应当不应当存在环形依赖。

There should be no circular dependencies during the build process.

6. 只有运行时期间存在源数据时,才会执行任何对可选源数据进行操作的转换,否则,将不会发生转换。

Any transformations operating over optional source data will only execute if the source data exists during runtime. Otherwise, the transformation will not occur.

7. 从上面的表示可以看到,显示期间只存在一个字符。

You can see from the above representation, that during display there is only one character.

8. 该项目在第一个部署之前不存在,但是脚本包自动在第一个部署期间创建它。

This project did not exist before the first deployment, but the script package automatically created it during the first deployment.

9. “这种物质状态在地球上的任何地方都不会自然存在,如果想现在出现这种状态,只有在两颗中子星发生碰撞期间。”他说。

"This state of matter doesn"t exist anywhere naturally on Earth and is thought to only now occur during the collision of two neutron stars," he said.

10. 也就是说,如果在处理请求期间修改任何控件的内容,任何后续POST请求回到相同页面时,您可以依赖于那些仍然存在的修改。

That is, if you modify the contents of any control during the processing of a request, you can count on those modifications still being there on any subsequent POST request back to the same page.

11. 如果这个路径不存在,DB 2安装程序会在安装期间创建它。

If the path doesn"t exist, DB2 installer creates it during installation.

12. 与之类似,测试行为扩展了已存在的UML 2.0行为性概念,以包含测试期间的所有观察和活动。

Similarly, the test behavior extends the existing UML 2.0 behavioral concepts to encompass all observations and activities during the test.

13. 在2009年甲型H1N1流感大流行期间,“根据人们的搜索条目在地理上定位流感的存在”,他说“绝对是前沿用法”。

“Locating the presence of flu geographically based on people"s search terms” during the H1N1 influenza pandemic in 2009, he says, was “a really cutting edge use”.

14. 还有一个很好的功能:如果你在试用期期间建立了书签和链接,你购买许可证之后这些书签和链接依然存在。

Onenice feature: if you set up bookmarks and links during your trial youwon"t lose them when you purchase a license.

15. 有一段时间安装映像会存在不一致,在此期间捕获的任何快照都不能在灾难数据中心中使用。

There is a period of time when your install image is not consistent and any snapshot taken during that time will not be useful to you in your disaster data center.

16. 在发现处理过程期间ClearMake或者ClearAnt的使用,将有助于捕获现已存在的模块之间的关系。WwW.WEntiyI.com

Use of ClearMake or ClearAnt during the discovery process would help capture the existing relationship between the modules.

17. 首先,文件之间存在相关性,但无法在编译期间进行验证。

First of all, dependencies between files exist that cannot be verified at compile time.

18. 如果cli句柄仍然存在,它也不再被标记为受信任连接,因为当创建连接时,xa在xa_open期间执行受信任上下文设置。

If the CLI handle still exists, it is no longer marked as a trusted connection since the trusted context setting was performed by the xa code during xa_open, when the connection was created.

19. 研究人员发现,α波在睡眠期间仍然存在——它们只是被θ波和δ波所掩盖了,就如同餐厅中个别的谈话被喧嚣嘈杂的声音淹没一样。

During sleep, the researchers found, alpha waves are still present—they"re just drowned out by the theta and delta waves, like the din of a noisy restaurant drowns out individual conversations.

20. 在RegisterAPI调用期间,存在系统访问工具(System Access Facility,SAF)检查,了解用户对目标服务器的CBIND saf类的访问权限。

There is a System access Facility (SAF) check during the Register API call for the user"s access to the target server"s CBIND SAF class.

21. 在此期间,让我们研究研究那些已经不存在的东西,认识那些东西是必要的,即使仅仅是为了避开它们。

In the meantime, let us study things which are no more. It is necessary to know them, if only for the purpose of avoiding them.

22. 有些情况下我们希望保存在一次请求期间获取的信息并将其用于同一会话期间的后来的请求。

In some cases we wanted to keep the information obtained during one request and use it in later requests during the same session.

23. 10%的受访者认为,不旅行的原因是对自己单身感到难为情,这种感觉不仅在预订阶段存在,而且在度假期间也存在。

Being embarrassed to be single was the reason given by 10% of respondents, with this not only being felt during the booking phase but also while on holiday itself.

24. 在开发模式期间,我们需要创建对模型元素的依赖关系,而这个模型元素并不存在。

During pattern development, we need to create a dependency to a model element that does not yet exist.

25. 在域级别备份期间,不应该存在任何未完成的部署,而且在备份完成前不应该执行任何部署。

During a domain level backup there shouldn"t be any outstanding deploys in place and shouldn"t perform any deploys till the backup is complete.

26. 在先启阶段通常以某种迭代的方式进行,在这期间,新的需求呈现出来,已经存在的需求则转化为某种我们所期望的类型和结构。

During this elicitation period, which is usually performed in an iterative fashion, new requirements appear and existing requirements are converted into the desired style and structure.

27. 作为储备货币的美元尽管在可靠性上存在种种问题,却因其在经济危机期间为投资者提供了安全的避风港而得以升值。

For all the questions about the dollar"s reliability as a reserve currency, its value strengthened during the crisis as it offered investors a safe haven.

28. 这些文件夹在用户会话期间会一直保持存在,树信息本地保存到客户机。

These folders persist between user sessions, with the tree information saved locally to the client machine.

29. 当然期间也存在两个问题。

There are two other issues.

30. 在许多情况下,侦听器的生命周期至少要和被观察的组件一样长——许多侦听器会在整个应用程序期间都存在。

In many cases, the listener lifecycle is intended to be at least as long as the observed component — many listeners persist for the entirety of the application duration.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!