
词语导航
基本信息
词语:毅然的
繁体:毅然的
拼音:yì rán de
英语翻译
resolute
分词翻译
毅然的英语翻译:
determinedly; firmly; resolutely
翻译例句
1. 所以,在结束了本科学习后,我毅然的来到厦门大学攻读硕士学位。
So, in the end, I resolutely undergraduate study of xiamen university to study for a master"s degree.
2. 所以,在结束了本科学习后,我毅然的来到厦门大学攻读硕士学位。
So, at the end of the undergraduate study, I decided to come to Xiamen University to pursue a master"s degree.
3. 您让我们看到慈蔼,耐心,勇气,毅然的力量,您给了我们生活的机会。
You show us the power of kindness, of patience, of courage, of dedication.
4. 相反地,有些特点从最初阶段变化到高级的同时,另外一些特点却毅然停留在几乎是原始的阶段。
Instead, some features shift to the advanced form at the beginning of the process, while others stay resolutely primitive until near the end.
5. 谭天忠,保诚集团现任CEO,以及马克塔克尔,谭天忠的前任,都毅然决然的决定向亚洲进行扩张。
Tidjane Thiam, Prudential’s current chief executive, and Mark Tucker, his predecessor, have pushed resolutely towards Asian expansion.
6. 谭天忠,保诚集团现任CEO,以及马克·塔克尔,谭天忠的前任,都毅然决然的决定向亚洲进行扩张。
Tidjane Thiam, Prudential"s current chief executive, and Mark Tucker, his predecessor, have pushed resolutely towards Asian expansion.
7. 她满怀新的决心毅然对付学习。
She assailed her studies with new determination.
8. 又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路?
And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path?
9. 她毅然决然地选择自己的方式去做事,包括她的疗法。
She was very determined to do everything her way, including her therapy.
10. 他毅然跳入泥泞冰冷的海水,拖着伤腿,一拨又一拨游向陆地。
He leaped into the muddy, icy water and tried to swim to land.
11. 母亲当年暗自得知这种疾病的痛苦,而毅然决然地坚持把丈夫留在家里亲自护理到他最后一刻。
She knew intimately the anguish of this disease. She had insisted on keeping her husband home and nursing him until the end.
12. 霍金森说,有位队员毅然留在赛场继续美国队的比赛,没有回家参加祖父的葬礼,让人为之动容。
A moving example was that one athlete chose to stay to compete for the U.S. team, instead of returning to attend his grandfather"s funeral, he said.
13. 近几年,华为毅然决然消除了种种疑虑,证明自己能提供顶尖通信设备,但其自身的沟通工作,仍有待完善。
In recent years Huawei has decisively dispelled any doubts that it can provide state-of-the-art communications equipment. The job of communicating about itself remains a work in progress.
14. 谷歌不顾对苹果的影响,为实现自身愿景,毅然推出谷歌浏览器,由此拉响了第一声警报。
The first alarming sign of Google pursuing its vision regardless of its effect on Apple was the Chrome browser.
15. 反过来,浏览器制造者和操作系统(OS)的设计人员---有些浏览者咨询证书认证机构的内部目录而其它人则翻动操作系统中嵌入的目录---毅然正式同意证书认证机构(CA)。
CAs are, in turn, signed off on by browser makers and operating-system (OS) designers—some browsers consult an internal list of CAs and others turn to a list embedded in the OS.WwW.wentiyI.Com
16. 真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质,却依然美丽的人;真正的男性是坚决承担男性责任,却依然感到悲愁的人。
The real women are those who are still beautiful even abandoning all the feminine things; while the real men are those who are still sad even taking over all the responsibilities.
17. 于是特瑞莎修女在教皇的祝福下毅然深入加尔各答的贫民窟——全球最贫穷的城市,开创了仁爱传教会。
With the Pope"s blessing, Mother Teresa descended into the slums of Calcutta, undoubtedly one of the poorest cities on the planet, and began the Sisters of Charity.
18. 他老婆背景挺硬,面对外国丈夫的不忠,毅然找了帮流氓,把她老公送进了医院(也就是“教训教训他,但不要弄死他”这种事)。
The wife, who is well-connected, responded to her foreign husband’s infidelity by hiring a group of thugs to put him in the hospital (a “beat him up, but don’t kill him” type of thing).
19. 尽管他在20年前不顾父母的担忧毅然放弃了滑铁卢大学的工程学课程,辍学组建RIM公司,在2003年他又成了该校的校长。
He became chancellor of the university of Waterloo in 2003-even though nearly 20 years earlier he had dropped out of his engineering course at the university to start RIM, much to his parents" dismay.
20. 父母支持她的理想,哪怕她在高等考试前毅然决定退学,声称她已厌倦,并根本不想进入牛津就读文学专业。
Her parents supported her in her ambitions, even when she decided to drop out of school before her A-levels, claiming she was bored and did not want to go to Oxford to read English after all.
21. 选择大学的时候,我毅然去往西部。
When it was time to choose a college, I headed west.
22. 虽然她认为自己已经具备就任首席执行官的条件,但是要等雪佛龙当时的CEO大卫•欧雷利退休还需数年的时间,因此,她在2006年2月毅然辞掉了那份工作。
Ready for a CEO position, but realizing that then-Chevron CEO David o "reilly was several years from retiring, she stepped down from her position in February 2006.
23. 斯佳丽,正如我们一样,不能承受放弃一个选择的痛苦,但当巴特勒万念俱灰毅然离开的时候。
Scarlett, like the rest of us, can’t bear the pain of giving up an option, but Rhett recognizes the marriage’s futility and closes the door with astonishing elan.
24. 我们赞扬美国的新一代,当这些在和平年代长大的年轻人看到他们的国家需要帮助的时候,他们毅然选择了“我选择服务”、“我会尽我的职责”。
We pay tribute to the service of a new generation -- young Americans raised in a time of peace and plenty who saw their nation in its hour of need and said, "I choose to serve"; "I will do my part."
25. 我们赞扬美国的新一代,当这些在和平年代长大的年轻人看到他们的国家需要帮助的时候,他们毅然选择了“我选择服务”、“我会尽我的职责”。
We pay tribute to the service of a new generation -- young Americans raised in a time of peace and plenty who saw their nation in its hour of need and said, "I choose to serve"; "I will do my part."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
