大义灭亲用英语怎么说,大义灭亲的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:大义灭亲

繁体:大義滅親

拼音:dà yì miè qīn

英语翻译

place righteousness above family loyalty

分词翻译

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

义的英语翻译:

adopted; artificial; justice; meaning; relationship; righteousness

灭的英语翻译:

destroy; drown; exterminate; extinguish; go out; put out
【医】 slake

亲的英语翻译:

benignity; for oneself; parent; relative

翻译例句

1. 人只有活着才有权利说话,为父这是大义灭亲。

People only alive have the right to speak, and I, your father, am placing righteousness above family loyalty.

2. 在他不同时段的作品中,存在一种“互文”现象,即对某种经验类型、典型场境或故事的反复重复,其中,“大义灭亲”的故事类型在他不同时期的小说中一再出现。

In his fictions there is a phenomenon of inter-text: repeat of sorts of experience or story, "public righteousness above family loyalty" is one of them.

3. 在他不同时段的作品中,存在一种“互文”现象,即对某种经验类型、典型场境或故事的反复重复,其中,“大义灭亲”的故事类型在他不同时期的小说中一再出现。Www.WeNTIYi.cOm

In his fictions there is a phenomenon of inter-text: repeat of sorts of experience or story, "public righteousness above family loyalty" is one of them.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!