
词语导航
基本信息
词语:对抗制
繁体:對抗制
拼音:duì kàng zhì
英语翻译
【法】 adversary system
分词翻译
对抗的英语翻译:
confront; cope; withstand; compete; fight; make a stand; rival
【医】 ant-; anti-; cata-; kat-
【经】 combat
制的英语翻译:
make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system
翻译例句
1. 对抗制是一种寻求真相与正义的方法。
The adversary system is a means of seeking truth and justice.
2. 初步回答了针对客观义务的两种质疑,即客观义务与对抗制的兼容和其现实可能性。
It is also necessary to respond to two kinds of queries regarding the concurrence of the objective obligation and the adversary system and its practical possibility.
3. 为了能在对抗制诉讼模式下获得胜诉,社会对律师诉讼代理法律服务的需求越来越大。
In order to recover, the demand for lawyer litigation legal services is increasing in Anti-mode system of litigation.
4. 对抗制国家的无效辩护制度是一项保障刑事被追诉人获得律师有效辩护和公平审判的制度。wWW.wEntiyi.coM
Ineffective assistance of counsel in the adversarial system is a system to protect the rights of the accused to effective assistance of counsel and to fair trial.
5. 当一个人的事实,在对抗制的胜利因素往往比事件的真实案情其他轮流反映,但有理由对此持怀疑态度。
When one reflects on the fact that under the adversary system victory often turns on factors other than the true merits of the case, there is reason to be skeptical about it.
6. 造成这种差异的主要原因是英美法系国家实行陪审制、采用了对抗制的诉讼模式并强调对案件的集中审理原则。
The employment of jury, the adversary fact-finding system and the concentrated proceedings contribute to the differences of two legal systems.
7. 现代诉讼制度的许多基本要素,如对抗制、当事人诉讼武器对等、法官的中立性和被动性、公开审判、言词主义、直接主义、集中主义等,皆可从司法决斗中找到对应特征。
Many basic elements of modem litigation system could be found from judicial duel, such as adversary system, equality of arms, open, oral, direct, and concentrated trial etc.
8. 但他也断然否决了保守派政客关于“以核制核”对抗北朝威胁的呼吁。
But he has flatly ruled out calls from conservative politicians in the south for nuclear weapons to counter the threat from the north.
9. 刑讯逼供制度是法定证据制度无法实现的结果;而辩诉交易盛行则反映了当代英美对抗性陪审制无法成为普遍程序的现实。
The law of torture comes from the unpractical legal proof system while the law of plea bargaining comes from the impractical jury system.
10. NBA历史上222支球队在季后赛七场四胜制的系列赛中0 - 2落后时,只有14支能够最终获胜,其中包括马刺第二轮和黄蜂的对抗。
Only 14 of the 222 teams to fall behind 2-0 in best-of-seven NBA playoff series have come back to win, including the Spurs in their second-round matchup with the Hornets.
11. 结果表明,制粒一步中粘合剂用量及搅浆速度对抗张强度起正作用,原料粒度则起负作用,粘合剂加入速度对不同压力下压制的片剂抗张强度影响不同。
The results showed that in the granulation step. Quantities of binders and impeller rates exerted positive effects to tensile strength of tablets; grain size of raw material exerted negative effect;
12. 结果表明,制粒一步中粘合剂用量及搅浆速度对抗张强度起正作用,原料粒度则起负作用,粘合剂加入速度对不同压力下压制的片剂抗张强度影响不同。
The results showed that in the granulation step. Quantities of binders and impeller rates exerted positive effects to tensile strength of tablets; grain size of raw material exerted negative effect;
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
