
词语导航
基本信息
词语:签发银行
繁体:簽發銀行
拼音:qiān fā yín háng
英语翻译
【经】 issuing bank
分词翻译
签的英语翻译:
autograph; endorse; label; lot; sign; sticker; tack
【医】 pick
发的英语翻译:
hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-
银行的英语翻译:
bank
【经】 bankbk
翻译例句
1. 未经中国人民银行的,不得签发银行汇票。
The banks that have not been approved by the People"s Bank of China may not issue bank bills.
2. 在今天这个金融交易电子化的世界上,联邦储备银行用他们签发的“电子”支票支付这些短期国债(4)。
In today"s world of computerized financial transactions, theFederal Reserve Bank pays for the securities with an "telectronic"check drawn on itself.(4)
3. 当银行批准贷款并由律师签发了支票后,这笔钱被电汇到国外,而两个陌生人则神秘地消失了。
When the loan was advanced by the bank and a cheque was issued by a lawyer, the money was wired offshore and the strangers mysteriously disappeared.
4. 我的旅行支票遗失了,您能否替我和银行取得联系,要求重新签发。
I wondered if you could get in touch with the issuing bank to claim refund for me.
5. 作为该笔贷款的证据,银行将要求太阳风公司签发一张应付票据。
As evidence of this loan, the bank will require Solarwind Company to issue a note payable.
6. 当存款账户的客户需要支付一笔大额账单,又不想携带现金,银行可以签发一张从现有账户付款的支票。
When a deposit account customer has a large bill to pay and does not wish to carry cash, the bank can issue a cheque drawn on an account maintained.
7. 为保证本合同的履行,任一方须向另一方提交由双方同意的银行签发的履约保函。WWw.WeNTIYI.COm
To guarantee the implementation of the contract, each party shall submit to the other a performance guarantee issued by a bank agreed by both parties.
8. 许可银行签发了信用证的备用信函,受款人为爱尔兰公司。
The standby letters of credit were issued by approved banks in favour of Irish companies.
9. 空白支票簿:银行签发的空白支票簿。
Checkbook: a book containing blank checks issued by a bank.
10. 作为出口商(卖家),你可能会希望通过境内银行对境外签发的信用证作个保兑,以确保对境外买家货款的回收。
As an exporter(seller), you can seek to have the credit confirmed by a domestic bank to ensure payment from a foreign buyer.
11. 依本信用证签发的汇票限某地名称银行议付。
Negotiation under this Credit is restricted to Advising Bank.
12. 您须向给您签发签证的新西兰移民局办公室申请毕业或结业确认函,然后持移民局签发的确认函到中国的留学专用账户申请银行办理取款。
You need a certificate confirming this, which you must apply for from the INZ branch that issued your visa. You can then take the certificate to the bank in China to arrange a refund.
13. 支票是向银行签发的即期支付的一种汇票。
Check: check is a draft drawn on a bank and is payable on demand.
14. 应付票据一般是在获得银行贷款时签发的。
Notes payable are issued whenever bank loans are obtained.
15. 按要求签发和回收银行合同,并按月准备酒店银行账目总表。
Issue and return house bank contracts as required and prepare house bank accounts summary on a monthly basis.
16. 不同的是银行汇票由银行签发、银行付款,以银行信誉作保证,基本无风险,只能用于异地结算。
The difference is that bank drafts issued by Banks, bank payment to bank credit as a guarantee, the basic risk-free, can only be used for off-site billing.
17. 当以上任何一种票据是以某种非该国可兑现的货币签发时,需将其寄往适当国家的银行进行托收。
When one of these is drawn in a currency other than that of the country in which it is cashed, the item is sent on collection to a bank in the proper country.
18. 银行汇票可能由银行根据自身目的签发或由客户购买并发送给收款人以清偿债务。
Bank drafts may be written by a bank for its own purposes or may be purchased by a customer and sent to a payee to discharge an obligation.
19. 不论是现金支票还是转账支票,背书人的银行预留印鉴都要与支票上你所签发的单位收款人共同,不然银行不予受理此票。
Whether cash cheque or bank transfer check, endorser should check and seal your units issued by the payee or jointly, the bank will not handle this ticket.
20. 可由他们自行签发或由银行指示签发,而将货品转让。
He"ll do that by consigning the goods to his own order or to the order of a bank.
21. 可由他们自行签发或由银行指示签发,而将货品转让。
He"ll do that by consigning the goods to his own order or to the order of a bank.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
