
词语导航
基本信息
词语:植物药
繁体:植物藥
拼音:zhí wù yào
英语翻译
【医】 vegetable drug
分词翻译
植物的英语翻译:
foliage; plant; vegetable; vegetation; wort【医】 phyto-; plant; vegetable; vegetative life
药的英语翻译:
cure with medicine; drug; healer; medicine; remedy【医】 drug; pharmaceutical; pharmaco-; pharmacon; remedium; remedy
翻译例句
1. 目的:对植物药丝瓜藤进行生药学研究。
Objective:To engage in a pharmacognostical study on stem and root of Luffa cylindrica.
2. 目的:为彝族植物药的研究和开发提供参考。WwW.wEntIYi.COm
Objective: To provide some reference for researching and exploiting Yi nationality herbal medicine.
3. 前言:目的:从天然植物药中分离活性成分。
OBJECTIVE: Isolate active compounds from natural medicinal plants.
4. 有机金盏花,洋甘菊,白茶植物药协调和补充肌肤。
Organic Calendula, Chamomile and White Tea botanicals harmonize and replenish skin.
5. 温馨消毒液为以7种植物药提取物为主与植物油配制的皮肤消毒剂。
Wenxin Disinfection Solution is a skin disinfectant prepared mainly from 7 kinds of extracts of medicinal herbs and vegetable oil.
6. 阿胶是驴皮所制,最好不吃阿胶等含有动物成分的药,最好用植物药。
The donkey-hide gelatin is made of the fur of the donkey. It is better to take the herbals instead of those medicines with animal ingredients, such as donkey-hide gelatin.
7. 目的介绍选择性环氧化酶(COX)-2抑制剂与抗炎植物药研究概况。
Objective To review the research progress of selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors and anti-inflammatory herbs.
8. 提出一类色谱分析数据可视化方法,并用于发现天然植物药的化学指纹特征。
A novel visualization method of chromatographic data is proposed and applied to discover the chemical fingerprint features of herbal medicines.
9. 软测量作为一种快速、高效的检测方法,在植物药生产中具有良好的应用前景。
The soft sensing technique can find wide applications in the production of plant medicine.
10. 中国医药保健品进出口商会的官员将为大家剖析中国植物药出口的现状及挑战。
Officials from China Chamber Of Commerce Of Medicines & Health Products Importers & Exporters will analyze current situations and challenges of herbal exports.
11. 前言: 目的:为我国植物药(中药)研究与全球性植物药研发相适应提供参考。
Objective: To provide reference material for the adaptation of the study on Chinese phytomedicine to the global research and development of phytomedicine.
12. 近年来,植物药与化学药联合应用日益增多,引起诸多药物相互作用和不良反应。
Recently, there are a drastic growth in the combination use of herbs and chemical medicines, which leads to a large number of drug interactions and adverse effects.
13. 袁博士是麻醉与重症监护系唐仲英讲席教授、芝加哥大学唐氏植物药研究中心主任。
Dr. Yuan is the Cyrus Tang Professor in the Department of Anesthesia & Critical Care, and Director of the Tang Center for Herbal Medicine Research, University of Chicago. Dr.
14. 原花青素作为世界上最受欢迎的十大植物药之一,已被广泛应用于药品和化妆品等。
As one of the world"s most popular 10 medicinal plants, PC has been widely used in medicine and cosmetics.
15. 目的:对多民族常用的植物药东坡石珠进行生药学鉴定,为其鉴别及应用提供科学依据。
Objective:To identify Tetrastigma hemsleyanum Diels et Gilg with the method in pharmacognosy, so as to provide scientific evidence for its identification and application.
16. 西方发达国家植物药市场的年增长率达到20%以上,大大超过了化学药品的增长速度。
The western developed countries plant medicine market growth rate of 20 per cent or more, considerably more than the rate of growth of chemicals.
17. 通过药用植物潜在价值定量评判,对潜在价值最大的植物药—青刺进行品质了评价研究。
Through evaluating potential value, we can screen out the best herbal medicine to evaluate the quality.
18. 随着“回归大自然”潮流的兴起,天然植物药现已成为世界药物市场的一个重要组成部分。
With the trend of returning to nature, natural plant pharmaceuticals have become one of the important part of medicinal marked in the world.
19. 通过对喜树碱类药物研发过程的历史回顾,探讨其存在的哲学意义和对其它植物药研发的价值。
Through reviewing the process of developing camptothecin and its derivatives, to discuss its philosophy meanings and the value to development of other plant drugs.
20. 根据欧盟的《传统植物药注册程序指令》,2011年中药正面临退出欧盟植物药市场的困境。
According to "Instructions on Registration of Traditional Herbal Drugs" issued by EU, TCM starts to face even greater challenge in exporting to EU market since 2011.
21. 对瑶族民间抗肝炎植物药进行了较系统的研究和调查,有属于33科47种的植物药有抗肝炎作用。
The antihepatitis herbal medicine of Yao nationality have been studied and inquired. There are 47 species herbal medicine in 33 families of Yao nationality that have the antihepatitis.
22. 美国FDA颁布了《植物药指导原则》以辅助申请者开发植物药,这对中草药新药研发也有极其重要的借鉴意义。
Botanical drug Products promulgated by the us FDA could guide industry sponsors to develop herbal drugs, which was also an important reference for investigating Chinese herbal medicines.
23. 目的了解中、美、英、日和欧洲药典对植物药中重金属和农药残留量的有关规定,为中药材和中成药的质量控制提供参考。
OBJECTIVE To investigate the limit contents for heavy metals and pesticide residues in vegetable drugs from the main pharmacopoeias being used in the world.
24. 方法:综述DNA与其靶向分子的作用方式以及DNA为作用靶的生物活性筛选系统跟踪分离天然植物药活性成分的情况。
METHODS: Review interaction styles of DNA with DNA targeting molecules and bioassay guided isolation of active principles from natural medicinal plants.
25. 《指令》规定在欧盟市场销售的所有植物药必须经过注册,而且所注册的植物用药必须在欧盟境外至少有30年的药用历史,在欧盟境内至少有15年的使用历史。
Under the guidelines, all herbal medicinal products are required to obtain a certificate before entering the EU market, and have a history of at least 30 years, including 15 years in EU regions.
26. 《指令》规定在欧盟市场销售的所有植物药必须经过注册,而且所注册的植物用药必须在欧盟境外至少有30年的药用历史,在欧盟境内至少有15年的使用历史。
Under the guidelines, all herbal medicinal products are required to obtain a certificate before entering the EU market, and have a history of at least 30 years, including 15 years in EU regions.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
