经得起用英语怎么说，经得起的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：经得起

繁体：經得起

拼音：jīng dé qǐ

英语翻译

stand up; withstand

相关词条

1.proof  2.beabearfor  

分词翻译

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

得的英语翻译：

gain; get; need; obtain; fit; ready for

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

翻译例句

1. 别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。

Don"t expect these boots to take the punishment that gardening will give them.

2. 这种茶叶经得起多次冲泡。

This tea draws well.

3. 我相信这份报告会经得起时间考验。

I believe it will stand the test of time.

4. 包装必须经得起野蛮搬运。

The packing must be able to withstand rough handling.

5. 他们的计算结果是经得起审核的，他们说。

Their calculations will withstand scrutiny, they say.

6. 真爱应该经得起距离和时间的考验。Www.wentIyi.CoM

True love will survive distance and time.

7. 一个好的故事经得起时间的考验。

A good story will endure.

8. 它让我们的预测经得起检验。

It makes predictions that can be tested.

9. 从她的性格来说，她经得起那个玩笑。

Characteristically she took the joke very well.

10. 找那些经验、资历和证明经得起验证的。

Look for experience, qualifications and references you can verify.

11. 高盛能经得起这些考验吗？

Does Goldman pass these tests too?

12. 实践证明中塞黑关系是经得起时间考验的。

Practice has proven that the bilateral relations have withstood the tests of time.

13. 这样做可以使您的系统更经得起故障转移。

This makes your system more amenable to failover.

14. 请注意包装必须适合于海运，并经得起长期的海上航行。

Please see that the packing is seaworthy and stands long sea voyage.

15. 现在我们希望你同意的方案B中的方法能经得起时间考验。

Now let"s hope the solution you agreed to in Plan B stands the test of time.

16. 现在我们希望你同意的方案B中的方法能经得起时间考验。

Now let"s hope the solution you agreed to in Plan B stands the test of time.

17. 他说他们希望很快知道他们的仪器能否经得起太空环境的考验。

He says they hope to learn very soon if their device can stand up to space environments.

18. 如果你经得起压力，神就要把你压出音调来和天上的音乐相和。

God will tune you to harmonize with Heaven"s key-note if you can stand the strain.

19. 包装时，请注意包装盒要能够经得起野蛮装卸和路况较差的运输。

When packing, please take into account that the boxes must be able to withstand rough handing and transport over very bad roads.

20. 我想到了许多可能的解释，但没有一个能够经得起推敲。

I considered many possible explanations, but none survived my battery of tests.

21. 就算船经得起航海，我也不知道我们周围的浅滩和暗礁。

And even if the boat was seaworthy, I have no knowledge of the shoals and shallows that surround us.

22. 别误解了我的意思：我对任何能够经得起时间考验的情感都很赞赏。

Don"t get me wrong: I applaud any romance that can withstand the test of time.

23. 鲨鱼族群不能够像其它多产的海洋生物那样经得起这样的商业捕捞。

Sharks populations can"t withstand commercial fishing the way more fecund Marine species can.

24. 我们的包装非常牢固，在正常情况下，完全经得起碰撞和野蛮装卸。

Our packing is strong enough t withstand bumping and rough handling under normal conditions.

25. 只有那些不否定自己的知识被公认并经得起这种攻击的人会获得胜利。

Only those who could withstand this assault without disavowing their knowledge were admitted.

26. 只有那些不否定自己的知识被公认并经得起这种攻击的人会获得胜利。

Only those who could withstand this assault without disavowing their knowledge were admitted.