词语导航
基本信息
词语：法律的执行
繁体：法律的執行
拼音：fǎ lǜ de zhí háng
英语翻译
【法】 law enforcement
分词翻译
法律的英语翻译：
law; statute; doom; legislation
【医】 law
执行的英语翻译：
carry out; execute; enforce; follow out; perform; render; transact
【计】 E; EXEC; execute; executing; execution
【经】 carry out; execution; perform; put into effect
翻译例句
1. 医生们希望现行法律的执行能更严格。
The doctors want stricter enforcement of existing laws.
2. 法律的执行是很重要的。
The administration of the law is very important.
3. 检察官还要求法官在最高联邦法院作出裁决之前立即停止该法律的执行。
The attorney general had also asked the judge to stop implementation of the law until a higher court rules on its constitutionality.
4. 负责买卖标准的官员将会监测零销商们对这项法律的执行情况。
Trading standards officers will be monitoring how retailers enforce the law.
5. 令他乐观的是，国会迅速弥补了随着法律的执行会进一步表现出来的漏洞。
He felt optimistic that Congress would readily remedy weaknesses in the law which he immediately recognized and which he knew would be further revealed by enforcement efforts.
6. 但是，在中国，法律的执行往往不力，因此，当一些企业可能会依法履行企业责任而另一些企业可能会不这样做。
However, implementation of laws in China is not sufficiently imposed; therefore, whilst some companies may be conducting responsible business practices in accordance with the law, many others are not.
7. 如果在任何情况下，我们感到医生的指示不适当或不安全，我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
If, in any circumstance, we feel that the physician"s order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
8. 我们有必要创造一个健全的执法体系，因为执行不力的法律会带来犯罪和暴力。
A sound system of law enforcement is necessary because poorly enforced laws cause crime and violence.
9. 照现在的情形，这条法律是难以执行的。
The law as it stands is unworkable.
10. 从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
In practical terms this law may be difficult to enforce.
11. 英国人意识到，任何执行这些法律的尝试都是无效的。
The British realized that any attempt to enforce such laws would be ineffective.
12. 这些组织的纽带是以法律和行政的共同原则，以及执行共同行为标准的普遍军队官员为基础的。
The organizational bonds were based on the common principles of law and administration and on the universal army of officials who enforced common standards of conduct.
13. 这种诚信要求政府透明度方面的法律得到很好的执行，比如官方会议记录、游说规则，以及每位当选领导人的财富来源信息。
This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader"s source of wealth.
14. CIFA作为法律执行机构的定位并未转移到国家情报局。
CIFA’s designation as a law enforcement activity did not transfer to DIA.
15. 我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。
I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.
16. 根据2000年美国人口普查的资料，法律执行工作者比一般人拥有更低的离婚率。
Based on data from the 2000 U.S. Census, it found that law enforcement workers had a lower divorce rate than the general population.
17. 根据2000年美国人口普查的资料，法律执行工作者比一般人拥有更低的离婚率。
Based on data from the 2000 U. S. Census, it found that law enforcement workers had a lower divorce rate than the general population.
18. 他坚持认为每一个州都有权利决定是迅速还是缓慢的执行法律。
He insists states have the right to decide whether they want to implement the laws slowly or quickly.
19. 他们将共同承担执行“完善经济”的新的法律。
They will be charged with implementing a new law on “perfecting businesses”.
20. 因此，苏格兰和英国处理此类案件的法律不一致，不管是从内部还是国际法律来看，从而局限了其法律执行的范围和力度。Www.wentIYi.cOm
This has left human trafficking legislation in Scotland and the UK inconsistent, both internally and in comparison with international law, and has served to limit its scope and impact.
21. 英国通常依靠其自身法律良好的执行记录，给乐观派以信心。
Britain"s generally good record of enforcing its own laws offers grounds for optimism too.
22. 但是那并不代表实际结果。 确立的法律需要被执行，你才能衡量它的影响。
But that can’t stand for actual results.
23. 最后，通过监督违纪行为和对乱抛垃圾者处以相应的罚款来执行新法律。
Lastly, we enforce the new law by monitoring for violations and fining those who litter.
24. 他说，另一个选择是允许像海洋看护协会这样的“义务警察”来执行它的法律。
The alternative, he says, is toallow “vigilante” groups like Sea Shepherd to enforce its law.
25. 他说，另一个选择是允许像海洋看护协会这样的“义务警察”来执行它的法律。
The alternative, he says, is toallow “vigilante” groups like Sea Shepherd to enforce its law.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！