共同保险用英语怎么说,共同保险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:共同保险

繁体:共同保險

拼音:gòng tóng bǎo xiǎn

英语翻译

【法】 coinsure

分词翻译

共同的英语翻译:

common; jointly; together
【经】 coordinate

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

翻译例句

1. 根据共同保险条款,保险人通常必须付全部费用的百分之二十。

According to co-insurance clauses, the insured person must pay usually 20 percent of the total expenses covered.

2. 共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。

Mutual insurance is a kind of insurance that several insurers share the risk of a insurance contract.

3. 重复保险的涵义应采用广义说,并与共同保险、再保险等相关概念有较大的区别。

The definition of double insurance is regard to adapts to a broad meaning with greater difference between co-insurance and reinsurance.

4. 检验结果表明,共同保险理论和内部资本效率理论均无法解释我国上市公司特有的资本结构的变化。

We find out that the theory of coinsurance and that of internal capital market both can not explain the change of special capital structure of China"s listed firms.

5. 保险中可以包括精神病治疗特别赔偿费,可是许多家保险公司对精神病费用列有不同的可扣减或共同保险条款。

Special benefits for psychiatric care may be included in an insurance policy but many policies have different deductible or co-insurance clauses for psychiatric coverage .

6. 但是保险公司保险单又规定了免赔额、共同保险条款、责任限额,从而使存在不当行为的董事自己承担一部分损失和费用。

Insurers often stipulate deductible amount, coinsurance clause and limit of liability in their contracts, so as to the directors and officers carry one part of the losses and costs.

7. 他们共同报税,他的保险包括了她为家属。

They file joint tax returns; she’s coveredby his insurance.

8. 来到这个可以降低卫生保健费用,能给予美国人在他们的保险方面更为自主的法案将要最终通过的时候,我们也需要这种共同协作和两党合作的精神。

We need that same spirit of cooperation and bipartisanship when it comes to finally passing reform that will bring down the cost of health care and give Americans more control over their insurance.

9. 现在排行第十的是《最富有的巴比伦人》,这起初是1926年银行及保险公司共同发行的一系列小册子。

“The Richest Man in Babylon”, now ranked tenth, began in 1926 as a series of pamphlets distributed by banks and insurance companies.

10. 它是由肯尼亚的uap保险公司,肯尼亚最大的移动网络运营商Safaricom以及瑞士一家大型农业综合企业——先正达永续农业基金会共同建立的。

It has been set up by UAP Insurance of Kenya, Safaricom, Kenya"s biggest mobile-network operator, and the Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture, part of a big Swiss agribusiness group.

11. 但是,国际间协同作战,共同应对气候变化才是我们的希望,这意味着,保险单将永不叙用。

But our hope is that concerted international action against climate change will mean the policy will never be invoked.

12. 所有合法居民均在公共健康保险的覆盖下,资金由雇员和企业主共同缴纳,不得例外。

All legal residents covered by public health insurance funded by compulsory social health insurance contributions from employers and employees with no option to opt out.

13. 所有合法居民均在公共健康保险的覆盖下,资金由雇员和企业主共同缴纳,不得例外。

All legal residents are covered by public health insurance funded by compulsory social health insurance contributions from employers and employees with no option to opt out.

14. 中美洲天气风险管理计划提供指数型作物保险产品,由危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜三国共同制定。

The Central American Weather Risk Management Program, which offers index-based crop insurance products, has been developed in Guatemala, Honduras and Nicaragua.

15. 这种方法,也称银行保险,在大部分共同基金通过银行进行分销的欧洲大陆是一个标准。

This approach, also called bancassurance, is standard in continental Europe, where most mutual funds are distributed through Banks.

16. 保险公司和共同基金一样,为客户提供风险汇聚服务。

Insurers, just like mutual funds, are providing risk pooling for you.

17. 最后,对北约成员国而言,共同防务的承诺是一张不错的保险单。

In the end, such a promise of mutual defence is a good insurance policy for all NATO"s members.

18. 中国人寿管理的保险费用,远远超过中国的共同基金行业所管理的资产。

Its clients" assets under management exceed those of China"s mutual-fund industry.wwW.WENtiyi.CoM

19. 这两个健康保险方案丝毫没有共同之处。

The two health insurance schemes have nothing at all in common.

20. 劳合社与荷兰的安联保险及英国的再保险经纪人本菲·尔德合作,共同设计了这份保单,并由沃特金斯集团共同承保。

Lloyds worked with Allianz Nederland and British reinsurance broker Benfield to create the policy, co-insured by Watkins.

21. 该部分描述了Adobe和IBM产品如何能被共同用于解决方案中,该解决方案在保险业中为在线的客户提供了灵活、高效的服务。

This section describes how Adobe and IBM products can be used together in a solution that provides flexible, efficient services to online customers in the insurance industry.

22. 今天不适合决定如何分享一些东西,或是如何处理一项遗产,或是在保险问题上、共同财产上、税务和债务上达成重要协议。

This is not the day to decide how to share something, or deal with an inheritance, or agree to important about insurance matters, Shared property, taxes and debt.

23. 在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中,美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。

In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.

24. 麦迪拉侬集团(Mediolanum)的主营业务同时也是费宁·韦斯特集团的第三大支柱:银行、共同基金和人寿保险同样深受全球危机的影响。

The main businesses of Mediolanum, Fininvest"s third pillar-banking, mutual funds and life insurance-have also been weakened by the global crisis.

25. 占市场主导地位的几个年金公司正不遗余力的说服雇主和共同基金公司在雇员的401k(养老金保险计划)计划中加入年金这种产品。

Major annuity sellers have stepped up their efforts to get employers and mutual fund companies to include annuities in workers" 401 (k) plans.

26. 有保险公司和共同基金的需求,将不排除对利益联盟的形成。

There are insurance companies and mutual fund demand , will not rule out the formation of the League of interest.

27. 有保险公司和共同基金的需求,将不排除对利益联盟的形成。

There are insurance companies and mutual fund demand , will not rule out the formation of the League of interest.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!